Saison 1991/92

1. Bundesliga

Skorerliste

Trainer: Ladislav Olejnik

mannschaftsfoto

Hintere Reihe von links: Hejma, Gorgenländer, Gulda, Adamus, Smicek, Keiler
Mittlere Reihe von links: Betreuer Sterkle, Betreuer Malis, Vozar, Gross, Mann, Reichel, Plachta, Vanik, M. Ihnacak, Prochazka, Trainer Olejnik
Vordere Reihe: Ritthaler, Dolak, Nowak, Crha, Ihnacak, Uvira, Helber

1. Bundesliga - Vorrunde

Spieltag 01, 06.09.91
ES Weißwasser - EHC Freiburg 2-4 (0-1,1-1,1-2)

Tore:
0-1 (6.) Mann, Pavel (Smicek, Jiri)
0-2 (37.) Gulda, Peter (Smicek, Jiri/Hejma, Peter)
1-2 (39.) Hantschke, Ralf (Hanusch, Torsten - 5:4)
1-3 (54.) Uvira, Eduard (Nowak, Daniel - 4:5)
2-3 (59.) Hanusch, Torsten (Göbel, Tom)
2-4 (60.) Reichel, Martin (Dolak, Thomas sr./Ihnacak, Peter)

Trainer Weißwasser: Kink, Georg; Trainer Freiburg: Olejnik, Ladislav
Zuschauer: 3.200 (ausverkauft); Schiedsrichter: von de Fenn, Uwe; Strafminuten: Weißwasser 20, Freiburg 6

Spieltag 02, 08.09.91
EHC Freiburg - SB Rosenheim 3-3 (0-0,1-1,2-2)

Tore:
0-1 (24.) Sherven, Gordon (Derkatch, Dale/Vogel, Anthony)
1-1 (30.) Ihnacak, Peter (Adamus, Damian)
2-1 (41.) Ihnacak, Peter (Reichel, Martin/Dolak, Thomas sr.)
2-2 (48.) Vogel, Anthony (Derkatch, Dale/Sherven, Gordon)
2-3 (54.) Derkatch, Dale (Sherven, Gordon/Vogel, Anthony)
3-3 (59.) Prochazka, Frantisek (Adamus, Damian/Smicek, Jiri)

Trainer Freiburg: Olejnik, Ladislav; Trainer Rosenheim: Starsi, Jano
Zuschauer: 5.000; Schiedsrichter: Ondertoller, Pompeo; Strafminuten: Freiburg 2, Rosenheim 10

Spieltag 03, 13.09.91
Krefelder EV - EHC Freiburg 1-3 (0-0,0-1,1-2)

Tore:
0-1 (28.) Prochazka, Frantisek (Ihnacak, Peter/Reichel, Martin - 4:5)
0-2 (44.) Smicek, Jiri (Mann, Pavel/Hejma, Peter)
1-2 (51.) Jedrus, Peter (Brunner, Fritz - 5:4)
1-3 (59.) Plachta, Jacek (Prochazka, Frantisek/Gross, Pavel)

Trainer Krefeld: Zettel, Mike; Trainer Freiburg: Olejnik, Ladislav
Zuschauer: 5.750; Schiedsrichter: Lichtnecker, Gerhard; Strafminuten: Krefeld 22, Freiburg 10

Spieltag 04, 15.09.91
EHC Freiburg - Hedos München 5-2 (0-0,3-1,2-1)

Tore:
0-1 (22.) Grzesiczek, Engelbert (Birk, Harald)
1-1 (30.) Gross, Pavel (Nowak, Daniel/Prochazka, Frantisek)
2-1 (35.) Uvira, Eduard (Gross, Pavel/Vanik, Milos - 5:4)
3-1 (39.) Ihnacak, Peter
3-2 (51.) Birk, Harald (Langlois, Don/Berndaner, Ignaz)
4-2 (54.) Gross, Pavel (Plachta, Jacek/Nowak, Daniel)
5-2 (57.) Gulda, Peter (Smicek, Jiri/Mann, Pavel)

Trainer Freiburg: Olejnik, Ladislav; Trainer München: Lindström, Curt
Zuschauer: 5.500; Schiedsrichter: Schäufl, Karlheinz; Strafminuten: Freiburg 8, München 12

Spieltag 05, 20.09.91
EHC Freiburg - BSC Preußen Berlin 2-5 (0-1,2-4,0-0)

Tore:
0-1 (4.) Kammerer, Axel (5:4)
1-1 (27.) Adamus, Damian (Prochazka, Frantisek - 5:4)
1-2 (28.) Malo, Gaetan (Holzmann, Georg/Rentzsch, Marco - 5:4)
2-2 (29.) Vanik, Milos (Gross, Pavel - 5:4)
2-3 (32.) Maidl, Anton (Broten, Neal)
2-4 (35.) Schinko, Thomas (Malo, Gaetan)
2-5 (39.) Rumrich, Michael (Preuß, Günther)

Trainer Freiburg: Olejnik, Ladislav; Trainer Preußen Berlin: Sarner, Craig
Zuschauer: 5.500; Schiedsrichter: Radosai, Peter; Strafminuten: Freiburg 4, Preußen Berlin 16

Spieltag 06, 22.09.91
Schwenninger ERC - EHC Freiburg 4-2 (2-1,1-1,1-0)

Tore:
1-0 (9.) Schreiber, Wally (Martin, Grant/Hardy, Bruce)
2-0 (9.) Schreiber, Wally (Hardy, Bruce/Martin, Grant)
2-1 (15.) Dolak, Thomas sr. (Prochazka, Frantisek/Mann, Pavel)
2-2 (31.) Gulda, Peter (Mann, Pavel - 4:5)
3-2 (34.) Hardy, Bruce (Martin, Grant/Spry, Earl - 5:4)
4-2 (53.) Kirchmaier, Walter (Schreiber, Wally/Zajic, Leos - 5:4)

Trainer Schwenningen: Leidborg, Gunnar; Trainer Freiburg: Olejnik, Ladislav
Zuschauer: 5.000 (ausverkauft); Schiedsrichter: Müller, Gerhard; Strafminuten: Schwenningen 22, Freiburg 30

Spieltag 07, 24.09.91
EHC Freiburg - Mannheimer ERC 6-4 (2-2,2-1,2-1)

Tore:
0-1 (3.) Fritz, George (Willmann, Dieter)
0-2 (7.) Hanft, Jörg (Lala, Jiri sr./Krentz, Dale - 5:4)
1-2 (17.) Plachta, Jacek (Uvira, Eduard)
2-2 (20.) Mann, Pavel (5:4)
3-2 (28.) Plachta, Jacek (Vanik, Milos/Gross, Pavel)
3-3 (28.) Nicholas, Roger
4-3 (36.) Reichel, Martin (Gross, Pavel - 5:4)
5-3 (43.) Smicek, Jiri (Gulda, Peter/Hejma, Peter)
6-3 (45.) Prochazka, Frantisek (Keiler, Andreas/Gorgenländer, Rudi)
6-4 (51.) Lala, Jiri sr. (Hanft, Jörg)

Trainer Freiburg: Olejnik, Ladislav; Trainer Mannheim: Öst, Olle
Zuschauer: 4.000; Schiedsrichter: Kluge, Rainer; Strafminuten: Freiburg 14, Mannheim 26

Spieltag 08, 27.09.91
ESV Kaufbeuren - EHC Freiburg 5-3 (2-1,0-1,3-1)

Tore:
1-0 (1.) Kunce, Daniel (Lubina, Ladislav/Millar, Mike)
2-0 (15.) Millar, Mike (Lubina, Ladislav)
2-1 (19.) Smicek, Jiri (Adamus, Damian/Nowak, Daniel)
2-2 (34.) Smicek, Jiri (Hejma, Peter/Adamus, Damian)
2-3 (45.) Gross, Pavel (4:5)
3-3 (47.) Frosch, Frantisek (Lubina, Ladislav/Ustorf, Stefan - 5:3)
4-3 (52.) Ibelherr, Franz-Xaver (Hoffmann, Jim)
5-3 (56.) Lubina, Ladislav (Frosch, Frantisek/Millar, Mike)

Trainer Kaufbeuren: Martinec, Vladimir; Trainer Freiburg: Olejnik, Ladislav
Zuschauer: 3.600; Schiedsrichter: Ondertoller, Pompeo; Strafminuten: Kaufbeuren 18, Freiburg 12

Spieltag 09, 29.09.91
EHC Freiburg - Kölner Haie 3-5 (2-1,1-2,0-2)

Tore:
0-1 (9.) Tack, Michael (Pokorny, Andreas/Lupzig, Andreas - 5:3)
1-1 (16.) Dolak, Thomas sr. (Prochazka, Frantisek/Ihnacak, Peter - 5:4)
2-1 (20.) Gorgenländer, Rudi (Ihnacak, Peter/Dolak, Thomas sr.)
3-1 (25.) Prochazka, Frantisek
3-2 (30.) Köpf, Ernst (Brandl, Thomas/Lupzig, Andreas)
3-3 (33.) Kießling, Udo (Lupzig, Andreas/Pokorny, Andreas)
3-4 (45.) Köpf, Ernst (Brandl, Thomas - 4:5)
3-5 (60.) Draisaitl, Peter (Steiger, Helmut/Brandl, Thomas - 5:6)

Trainer Freiburg: Olejnik, Ladislav; Trainer Köln: Nilsson, Hardy
Zuschauer: 5.200; Schiedsrichter: Zelfel, Dieter; Strafminuten: Freiburg 16, Köln 21

Spieltag 10, 04.10.91
EV Landshut - EHC Freiburg 2-2 (0-1,1-1,1-0)

Tore:
0-1 (12.) Smicek, Jiri (Hejma, Peter/Gulda, Peter)
0-2 (29.) Reichel, Martin
1-2 (40.) Veitch, Darren (Funk, Lorenz jr./Gagne, Paul - 5:4)
2-2 (51.) Gagne, Paul (Bader, Mike/Veitch, Darren)

Trainer Landshut: Kühnhackl, Erich; Trainer Freiburg: Olejnik, Ladislav
Zuschauer: 3.400; Schiedsrichter: von de Fenn, Uwe; Strafminuten: Landshut 12, Freiburg 6

Spieltag 11, 06.10.91
EHC Freiburg - Düsseldorfer EG 1-7 (1-1,0-4,0-2)

Tore:
0-1 (14.) Brockmann, Andreas (Valentine, Chris)
1-1 (20.) Reichel, Martin (Ihnacak, Peter)
1-2 (22.) Truntschka, Bernd (Truntschka, Gerd/Hegen, Dieter)
1-3 (27.) Kreutzer, Christoph (Lay, Mike)
1-4 (33.) Schmidt, Mike (Valentine, Chris/Lee, Peter John - 5:4)
1-5 (39.) Sterflinger, Robert (Zerwesz, Rainer)
1-6 (42.) Hegen, Dieter (Truntschka, Bernd/Truntschka, Gerd)
1-7 (56.) Truntschka, Gerd (Hegen, Dieter/Truntschka, Bernd)

Trainer Freiburg: Olejnik, Ladislav; Trainer Düsseldorf: Zach, Hans
Zuschauer: 5.000; Schiedsrichter: Slapke, Peter; Strafminuten: Freiburg 6, Düsseldorf 12

Spieltag 12, 11.10.91
EHC Freiburg - ES Weißwasser 6-2 (1-0,3-1,2-1)

Tore:
1-0 (15.) Adamus, Damian (Reichel, Martin/Ihnacak, Peter)
2-0 (26.) Ihnacak, Peter (Reichel, Martin/Nowak, Daniel)
2-1 (27.) Domke, Henry (Hahn, Hubert)
3-1 (36.) Smicek, Jiri (Hejma, Peter)
4-1 (39.) Reichel, Martin (Uvira, Eduard/Nowak, Daniel - 5:4)
4-2 (48.) Domke, Henry (Hahn, Hubert)
5-2 (51.) Ihnacak, Peter (Adamus, Damian/Reichel, Martin)
6-2 (57.) Uvira, Eduard (Gross, Pavel/Mann, Pavel)

Trainer Freiburg: Olejnik, Ladislav; Trainer Weißwasser: Kink, Georg
Zuschauer: 3.000; Schiedsrichter: Penz, Helmut; Strafminuten: Freiburg 8, Weißwasser 20

Spieltag 13, 13.10.91
SB Rosenheim - EHC Freiburg 4-3 (0-0,3-3,1-0)

Tore:
1-0 (21.) Franz, Georg (Sherven, Gordon/Heidt, Michael - 4:3)
1-1 (22.) Gross, Pavel (Mann, Pavel/Gulda, Peter - 4:4)
1-2 (31.) Mann, Pavel (Smicek, Jiri)
2-2 (34.) Hock, Robert
2-3 (35.) Gulda, Peter (Gross, Pavel/Smicek, Jiri - 5:4)
3-3 (36.) Derkatch, Dale (Vogel, Anthony/Sherven, Gordon)
4-3 (49.) Vogel, Anthony (Sherven, Gordon)

Trainer Rosenheim: Starsi, Jano; Trainer Freiburg: Olejnik, Ladislav
Zuschauer: 3.800; Schiedsrichter: Schäufl, Karlheinz; Strafminuten: Rosenheim 16, Freiburg 14

Spieltag 14, 18.10.91
BSC Preußen Berlin - EHC Freiburg 4-4 (0-1,4-1,0-2)

Tore:
0-1 (14.) Vozar, Robert (Ihnacak, Peter)
1-1 (24.) Rumrich, Jürgen (Malo, Gaetan/Rentzsch, Marco)
1-2 (26.) Vanik, Milos (Plachta, Jacek/Dolak, Thomas sr.)
2-2 (32.) Holzmann, Georg (Rumrich, Jürgen)
3-2 (36.) Komma, Michael (Holzmann, Georg)
4-2 (39.) Schinko, Thomas (O'Regan, Tom)
4-3 (47.) Nowak, Daniel (Ihnacak, Peter/Reichel, Martin)
4-4 (54.) Vozar, Robert (Vanik, Milos/Ihnacak, Peter)

Trainer Preußen Berlin: Sarner, Craig; Trainer Freiburg: Olejnik, Ladislav
Zuschauer: 5.510; Schiedsrichter: Würth, Werner; Strafminuten: Preußen Berlin 6, Freiburg 2

Spieltag 15, 20.10.91
EHC Freiburg - Schwenninger ERC 4-4 (1-1,2-1,1-2)

Tore:
1-0 (10.) Uvira, Eduard (Prochazka, Frantisek/Ihnacak, Peter - 5:4)
1-1 (11.) Klaus, Sepp (Schreiber, Wally/Martin, Grant - 5:4)
2-1 (28.) Gulda, Peter (Smicek, Jiri)
3-1 (30.) Gulda, Peter (Adamus, Damian/Smicek, Jiri)
3-2 (37.) Schreiber, Wally (Hardy, Bruce - 5:4)
3-3 (44.) Schreiber, Wally (Martin, Grant)
4-3 (45.) Uvira, Eduard (Smicek, Jiri)
4-4 (49.) Schreiber, Wally (Kopta, Petr)

Trainer Freiburg: Olejnik, Ladislav; Trainer Schwenningen: Leidborg, Gunnar
Zuschauer: 5.800 (ausverkauft); Schiedsrichter: Lichtnecker, Gerhard; Strafminuten: Freiburg 8, Schwenningen 8

Spieltag 16, 22.10.91
Mannheimer ERC - EHC Freiburg 4-3 (2-2,2-1,0-0)

Tore:
0-1 (1.) Ihnacak, Peter (Reichel, Martin)
1-1 (4.) Lala, Jiri sr. (Willmann, Dieter)
1-2 (9.) Prochazka, Frantisek (Reichel, Martin - 4:5)
2-2 (10.) Curth, Christian (Obresa, Peter)
3-2 (23.) Hanft, Jörg (Krentz, Dale/Kreis, Harold - 5:4)
4-2 (30.) Obresa, Peter (Willmann, Dieter - 4:5)
4-3 (34.) Smicek, Jiri (Adamus, Damian)

Trainer Mannheim: Kochta, Jiri; Trainer Freiburg: Olejnik, Ladislav
Zuschauer: 3.000; Schiedsrichter: Schmid, ?; Strafminuten: Mannheim 14, Freiburg 14

Spieltag 17, 25.10.91
EHC Freiburg - ESV Kaufbeuren 7-1 (3-1,4-0,0-0)

Tore:
1-0 (2.) Nowak, Daniel (Plachta, Jacek/Vanik, Milos)
2-0 (7.) Ihnacak, Peter (Reichel, Martin/Vanik, Milos)
2-1 (15.) Lubina, Ladislav (Hoffmann, Jim/Millar, Mike - 5:4)
3-1 (20.) Reichel, Martin (Ihnacak, Peter/Dolak, Thomas sr.)
4-1 (22.) Hejma, Peter (Adamus, Damian/Gulda, Peter)
5-1 (25.) Nowak, Daniel
6-1 (27.) Adamus, Damian (Gulda, Peter/Smicek, Jiri)
7-1 (39.) Ihnacak, Peter (Dolak, Thomas sr.)

Trainer Freiburg: Olejnik, Ladislav; Trainer Kaufbeuren: Martinec, Vladimir
Zuschauer: 3.500; Schiedsrichter: Schnieder, Bernd; Strafminuten: Freiburg 16, Kaufbeuren 26

Spieltag 18, 27.10.91
Kölner Haie - EHC Freiburg 4-6 (2-2,2-4,0-0)

Tore:
1-0 (4.) Reichel, Martin
1-1 (11.) Thornbury, Tom (Draisaitl, Peter - 5:4)
1-2 (12.) Stümpel, Josef (Draisaitl, Peter/Mayr, Jörg)
2-2 (14.) Prochazka, Frantisek (Reichel, Martin/Ihnacak, Peter)
3-2 (26.) Uvira, Eduard (Gross, Pavel/Dolak, Thomas sr.)
4-2 (29.) Gross, Pavel (Uvira, Eduard/Vanik, Milos)
4-3 (30.) Kwasigroch, Peter (Berry, Doug)
5-3 (36.) Nowak, Daniel (Gross, Pavel/Vanik, Milos)
5-4 (37.) Brandl, Thomas
6-4 (39.) Gulda, Peter

Trainer Köln: Nilsson, Hardy; Trainer Freiburg: Olejnik, Ladislav
Zuschauer: 4.500; Schiedsrichter: Ondertoller, Pompeo; Strafminuten: Köln 12, Freiburg 6

Spieltag 19, 01.11.91
EHC Freiburg - Krefelder EV 7-4 (3-0,2-3,2-1)

Tore:
1-0 (1.) Reichel, Martin (Ihnacak, Peter/Prochazka, Frantisek)
2-0 (3.) Hejma, Peter (Adamus, Damian/Mann, Pavel)
3-0 (20.) Reichel, Martin (Prochazka, Frantisek - 4:5)
3-1 (28.) Stebnicki, Marek (McNeil, Steve/Meyer, Jayson)
4-1 (29.) Vozar, Robert
5-1 (31.) Adamus, Damian (Smicek, Jiri/Mann, Pavel)
5-2 (38.) Kuhnekath, Dirk (Sills, Francois/Schaal, Jürgen - 5:4)
5-3 (39.) Stebnicki, Marek (Meyer, Jayson)
6-3 (45.) Gulda, Peter
6-4 (47.) Schaal, Jürgen (Kuhnekath, Dirk)
7-4 (56.) Ihnacak, Peter (Uvira, Eduard - 5:4)

Trainer Freiburg: Olejnik, Ladislav; Trainer Krefeld: Zettel, Mike
Zuschauer: 5.800 (ausverkauft); Schiedsrichter: Radosai, Peter; Strafminuten: Freiburg 10, Krefeld 20

Spieltag 20, 03.11.91
Hedos München - EHC Freiburg 8-2 (3-0,3-0,2-2)

Tore:
1-0 (12.) Volland, Andreas (Denisiuk, Justyn/Steiger, Ewald)
2-0 (15.) Denisiuk, Justyn
3-0 (20.) Hodgson, Dan (Volland, Andreas/Birk, Klaus)
4-0 (23.) Birk, Harald (Lutz, Rainer/Langlois, Don)
5-0 (28.) Maj, Boguslav
6-0 (32.) Steiger, Ewald (Langlois, Don)
7-0 (44.) Volland, Andreas (Maj, Boguslav/Steiger, Ewald - 5:4)
7-1 (46.) Smicek, Jiri (Vanik, Milos/Nowak, Daniel)
8-1 (47.) Hodgson, Dan (Birk, Klaus/Schuster, Manfred)
8-2 (53.) Adamus, Damian

Trainer München: Kaberle, Frantisek; Trainer Freiburg: Olejnik, Ladislav
Zuschauer: 5.600; Schiedsrichter: Schimki, Bernd; Strafminuten: München 26, Freiburg 10

Spieltag 21, 15.11.91
EHC Freiburg - EV Landshut 1-5 (0-1,0-1,1-3)

Tore:
0-1 (1.) Oswald, Günther
0-2 (40.) Abstreiter, Tobias (Bader, Mike/Strompf, Ladislav)
1-2 (49.) Gulda, Peter (4:5)
1-3 (51.) Steinbock, Stefan (Funk, Lorenz jr./Bukowski, Mike)
1-4 (60.) Steinbock, Stefan (Bukowski, Mike - 5:6)
1-5 (60.) Oswald, Günther (Brittig, Christian)

Trainer Freiburg: Olejnik, Ladislav; Trainer Landshut: Sherlock, Dave
Zuschauer: 3.500; Schiedsrichter: Slapke, Peter; Strafminuten: Freiburg 16, Landshut 10

Spieltag 22, 17.11.91
Düsseldorfer EG - EHC Freiburg 10-4 (4-1,2-1,4-2)

Tore:
1-0 (1.) Amann, Rick (Truntschka, Gerd/Hegen, Dieter)
2-0 (4.) Doucet, Benoit (Truntschka, Gerd/Truntschka, Bernd - 5:4)
2-1 (13.) Gross, Pavel (Plachta, Jacek/Mann, Pavel - 4:4)
3-1 (17.) Lee, Peter John (Valentine, Chris/Schmidt, Mike)
4-1 (18.) Hegen, Dieter (Amann, Rick)
5-1 (28.) Scholz, Olaf (Doucet, Benoit/Lay, Mike)
6-1 (30.) Hiemer, Uli (Brockmann, Andreas/Lee, Peter John - 5:4)
6-2 (33.) Prochazka, Frantisek (5:4)
6-3 (42.) Gross, Pavel (Vanik, Milos/Mann, Pavel - 4:4)
7-3 (43.) Lee, Peter John (Valentine, Chris/Schmidt, Mike - 4:4)
8-3 (44.) Doucet, Benoit (Truntschka, Gerd/Niederberger, Andreas - 5:4)
9-3 (46.) Schmidt, Mike (Hiemer, Uli/Valentine, Chris - 5:4)
10-3 (49.) Valentine, Chris (Werner, Thomas)
10-4 (60.) Reichel, Martin (Ihnacak, Peter - 3:3)

Trainer Düsseldorf: Zach, Hans; Trainer Freiburg: Olejnik, Ladislav
Zuschauer: 11.200 (ausverkauft); Schiedsrichter: Schäufl, Karlheinz; Strafminuten: Düsseldorf 36, Freiburg 41

Spieltag 23, 20.11.91
EHC Freiburg - ES Weißwasser 13-4 (6-2,3-0,4-2)

Tore:
1-0 (4.) Prochazka, Frantisek (Reichel, Martin/Ihnacak, Peter)
2-0 (6.) Adamus, Damian (Smicek, Jiri)
2-1 (6.) Kliemann, Matthias (Feller, Jens/Domke, Henry)
3-1 (9.) Mann, Pavel (Hejma, Peter/Smicek, Jiri)
4-1 (10.) Reichel, Martin (Dolak, Thomas sr./Prochazka, Frantisek)
5-1 (11.) Plachta, Jacek (Nowak, Daniel)
6-1 (13.) Gross, Pavel (Vanik, Milos)
6-2 (15.) Ludwig, Andreas (Handrick, Jörg - 5:4)
7-2 (18.) Gross, Pavel (Vanik, Milos)
8-2 (23.) Adamus, Damian (Smicek, Jiri - 5:4)
9-2 (31.) Mann, Pavel
10-2 (43.) Mann, Pavel (Smicek, Jiri/Adamus, Damian)
11-2 (47.) Adamus, Damian (Smicek, Jiri)
12-2 (51.) Vozar, Robert (Reichel, Martin/Ihnacak, Peter)
13-2 (53.) Adamus, Damian (Smicek, Jiri)
13-3 (54.) Eisebitt, Torsten (Thau, Steffen)
13-4 (54.) Engelmann, Olf (Ludwig, Andreas)

Trainer Freiburg: Olejnik, Ladislav; Trainer Weißwasser: Kink, Georg
Zuschauer: 3.400; Schiedsrichter: Penz, Helmut; Strafminuten: Freiburg 8, Weißwasser 6

Spieltag 24, 22.11.91
ESV Kaufbeuren - EHC Freiburg 5-6 (2-3,3-2,0-1)

Tore:
0-1 (2.) Prochazka, Frantisek (Reichel, Martin/Ihnacak, Peter - 4:4)
0-2 (5.) Prochazka, Frantisek (Ihnacak, Peter/Reichel, Martin - 5:4)
0-3 (8.) Vanik, Milos (Plachta, Jacek/Gross, Pavel - 5:4)
1-3 (14.) Schneider, Rochus (Ibelherr, Franz-Xaver/Lubina, Ladislav - 5:4)
2-3 (15.) Rau, Torsten (Ustorf, Stefan)
3-3 (24.) Lubina, Ladislav (Ustorf, Stefan/Lukes, Christian)
4-3 (26.) Millar, Mike (Hoffmann, Jim/Hammer, Rolf - 5:3)
5-3 (32.) Lubina, Ladislav (Schneider, Rochus)
5-4 (34.) Nowak, Daniel (Gross, Pavel - 3:4)
5-5 (37.) Ihnacak, Peter (Mann, Pavel - 4:3)
5-6 (51.) Plachta, Jacek (Gross, Pavel/Nowak, Daniel - 4:4)

Trainer Kaufbeuren: Martinec, Vladimir; Trainer Freiburg: Olejnik, Ladislav
Zuschauer: 2.873; Schiedsrichter: Kluge, Rainer; Strafminuten: Kaufbeuren 50, Freiburg 49

Spieltag 25, 24.11.91
EHC Freiburg - BSC Preußen Berlin 3-1 (2-1,0-0,1-0)

Tore:
1-0 (2.) Ihnacak, Peter (Vozar, Robert/Prochazka, Frantisek)
1-1 (6.) Kammerer, Axel (O'Regan, Tom/Preuß, Günther)
2-1 (10.) Nowak, Daniel (Adamus, Damian/Smicek, Jiri - 5:4)
3-1 (56.) Smicek, Jiri (Gross, Pavel/Plachta, Jacek)

Trainer Freiburg: Olejnik, Ladislav; Trainer Preußen Berlin: Sarner, Craig
Zuschauer: 4.400; Schiedsrichter: Schnieder, Bernd; Strafminuten: Freiburg 6, Preußen Berlin 10

Spieltag 26, 29.11.91
EHC Freiburg - SB Rosenheim 9-2 (3-0,3-1,3-1)

Tore:
1-0 (2.) Gulda, Peter (Mann, Pavel/Gross, Pavel - 5:4)
2-0 (12.) Nowak, Daniel (Smicek, Jiri/Adamus, Damian)
3-0 (19.) Reichel, Martin (Ihnacak, Peter)
4-0 (21.) Prochazka, Frantisek (Ihnacak, Peter)
5-0 (22.) Prochazka, Frantisek (Reichel, Martin/Ihnacak, Peter - 4:5)
6-0 (27.) Prochazka, Frantisek (Ihnacak, Peter - 5:4)
6-1 (39.) Kummer, Wolfgang (Sebek, Venci)
6-2 (45.) Derkatch, Dale
7-2 (47.) Reichel, Martin (Ihnacak, Peter)
8-2 (49.) Plachta, Jacek (Prochazka, Frantisek/Gross, Pavel)
9-2 (60.) Ihnacak, Peter (4:5)

Trainer Freiburg: Olejnik, Ladislav; Trainer Rosenheim: Starsi, Jano
Zuschauer: 5.000; Schiedsrichter: Würth, Werner; Strafminuten: Freiburg 10, Rosenheim 14

Spieltag 27, 01.12.91
Mannheimer ERC - EHC Freiburg 2-2 (1-0,0-0,1-2)

Tore:
1-0 (8.) Obresa, Peter (Willmann, Dieter/Kreis, Harold - 5:3)
1-1 (42.) Gulda, Peter
1-2 (50.) Ihnacak, Peter (Dolak, Thomas sr.)
2-2 (54.) Mucha, Jaroslav (Krentz, Dale)

Trainer Mannheim: Kochta, Jiri; Trainer Freiburg: Olejnik, Ladislav
Zuschauer: 4.500; Schiedsrichter: Schäufl, Karlheinz; Strafminuten: Mannheim 10, Freiburg 16

Spieltag 28, 06.12.91
EHC Freiburg - EV Landshut 5-5 (2-2,3-2,0-1)

Tore:
1-0 (3.) Adamus, Damian (Vieten, Sven-Oliver/Mann, Pavel)
2-0 (9.) Prochazka, Frantisek (Ihnacak, Peter/Dolak, Thomas sr.)
2-1 (13.) Daffner, Thomas (Abstreiter, Tobias/Strompf, Ladislav)
2-2 (20.) Gagne, Paul (4:5)
3-2 (25.) Hejma, Peter (Gulda, Peter)
3-3 (27.) Gagne, Paul (Seyller, Bernhard/Lafreniere, Jason)
4-3 (30.) Hejma, Peter (Adamus, Damian/Vieten, Sven-Oliver)
5-3 (32.) Prochazka, Frantisek (Ihnacak, Peter/Nowak, Daniel)
5-4 (37.) Bukowski, Mike (Raubal, Toni/Steinbock, Stefan)
5-5 (54.) Steinbock, Stefan (Wagner, Bernd)

Trainer Freiburg: Olejnik, Ladislav; Trainer Landshut: Sherlock, Dave
Zuschauer: 3.700; Schiedsrichter: Ondertoller, Pompeo; Strafminuten: Freiburg 6, Landshut 12

Spieltag 29, 08.12.91
Düsseldorfer EG - EHC Freiburg 9-2 (2-0,5-1,2-1)

Tore:
1-0 (2.) Amann, Rick (Hegen, Dieter/Truntschka, Gerd - 5:4)
2-0 (7.) Hiemer, Uli (Schmidt, Mike/Valentine, Chris - 5:4)
3-0 (23.) Truntschka, Gerd (Doucet, Benoit/Hegen, Dieter)
4-0 (27.) Zerwesz, Rainer (Scholz, Olaf/Lay, Mike)
4-1 (33.) Vieten, Sven-Oliver (Nowak, Daniel)
5-1 (36.) Scholz, Olaf (Hiemer, Uli/Schmidt, Mike)
6-1 (37.) Brockmann, Andreas (Lee, Peter John/Valentine, Chris)
7-1 (38.) Truntschka, Gerd (Hegen, Dieter/Doucet, Benoit)
7-2 (44.) Vanik, Milos (Mann, Pavel/Gulda, Peter - 5:4)
8-2 (52.) Truntschka, Bernd (Hiemer, Uli/Lay, Mike)
9-2 (58.) Valentine, Chris (Lee, Peter John/Brockmann, Andreas)

Trainer Düsseldorf: Zach, Hans; Trainer Freiburg: Olejnik, Ladislav
Zuschauer: 11.200 (ausverkauft); Schiedsrichter: Lichtnecker, Gerhard; Strafminuten: Düsseldorf 6, Freiburg 12

Spieltag 30, 13.12.91
Schwenninger ERC - EHC Freiburg 4-1 (1-1,1-0,2-0)

Tore:
1-0 (13.) Hardy, Bruce (Trojan, Richard/Schreiber, Wally)
1-1 (20.) Prochazka, Frantisek (Dolak, Thomas sr./Ihnacak, Peter)
2-1 (37.) Schreiber, Wally (5:4)
3-1 (44.) Schreiber, Wally (Martin, Grant/Hardy, Bruce)
4-1 (57.) Hardy, Bruce (Klaus, Sepp/Schreiber, Wally - 4:4)

Trainer Schwenningen: Capla, Josef; Trainer Freiburg: Olejnik, Ladislav
Zuschauer: 5.000 (ausverkauft); Schiedsrichter: Penz, Helmut; Strafminuten: Schwenningen 10, Freiburg 10

Spieltag 31, 15.12.91
EHC Freiburg - Krefelder EV 6-2 (1-1,2-0,3-1)

Tore:
1-0 (1.) Adamus, Damian (Uvira, Eduard/Nowak, Daniel)
1-1 (20.) Brunner, Fritz (Sills, Francois - 4:5)
2-1 (33.) Ihnacak, Peter (Uvira, Eduard/Dolak, Thomas sr. - 5:4)
3-1 (36.) Plachta, Jacek (Adamus, Damian/Mann, Pavel)
3-2 (48.) Sills, Francois (Popiesch, Thomas/Königer, Stefan - 4:5)
4-2 (49.) Dolak, Thomas sr. (Uvira, Eduard/Nowak, Daniel)
5-2 (52.) Gross, Pavel (Gulda, Peter)
6-2 (55.) Adamus, Damian

Trainer Freiburg: Olejnik, Ladislav; Trainer Krefeld: Zettel, Mike
Zuschauer: 4.000; Schiedsrichter: Lichtnecker, Gerhard; Strafminuten: Freiburg 6, Krefeld 16

Spieltag 32, 17.12.91
Hedos München - EHC Freiburg 6-3 (1-1,2-0,3-2)

Tore:
1-0 (6.) Schuster, Manfred (Birk, Klaus - 3:3)
1-1 (18.) Prochazka, Frantisek (Ihnacak, Peter/Uvira, Eduard - 5:4)
2-1 (26.) Berry, Ken (Hodgson, Dan/Schuster, Manfred)
3-1 (31.) Hodgson, Dan (Birk, Klaus/Berry, Ken - 5:4)
4-1 (43.) Steiger, Ewald (Langlois, Don/Berndaner, Ignaz)
4-2 (45.) Uvira, Eduard (Gross, Pavel - 5:4)
5-2 (51.) Schubert, Andreas (Birk, Klaus/Berry, Ken - 5:4)
6-2 (53.) Steiger, Ewald (Hodgson, Dan)
6-3 (57.) Plachta, Jacek (Gross, Pavel - 5:4)

Trainer München: Kaberle, Frantisek; Trainer Freiburg: Olejnik, Ladislav
Zuschauer: 5.000; Schiedsrichter: Radosai, Peter; Strafminuten: München 21, Freiburg 25

Spieltag 33, 20.12.91
EHC Freiburg - Kölner Haie 1-3 (1-0,0-1,0-2)

Tore:
1-0 (14.) Smicek, Jiri (Plachta, Jacek/Adamus, Damian)
1-1 (35.) Stefan, Leo (Lupzig, Andreas/Kießling, Udo)
1-2 (53.) Lupzig, Andreas (Kießling, Udo)
1-3 (60.) Planovsky, Antonin (Steiger, Helmut - 4:6)

Trainer Freiburg: Olejnik, Ladislav; Trainer Köln: Nilsson, Hardy
Zuschauer: 4.500; Schiedsrichter: von de Fenn, Uwe; Strafminuten: Freiburg 4, Köln 8

Spieltag 34, 22.12.91
Kölner Haie - EHC Freiburg 10-4 (3-2,3-2,4-0)

Tore:
1-0 (4.) Kießling, Udo (Berry, Doug/Lupzig, Andreas - 5:4)
1-1 (10.) Mann, Pavel
1-2 (11.) Prochazka, Frantisek
2-2 (19.) Pokorny, Andreas (Berry, Doug)
2-3 (19.) Stefan, Leo (Berry, Doug/Kießling, Udo)
2-4 (26.) Stümpel, Josef (Köpf, Ernst/Tack, Michael)
3-4 (27.) Plachta, Jacek (Smicek, Jiri)
3-5 (30.) Köpf, Ernst (Stümpel, Josef/Kießling, Udo)
3-6 (31.) Lupzig, Andreas (Berry, Doug/Stefan, Leo)
4-6 (39.) Ihnacak, Peter (Uvira, Eduard)
4-7 (42.) Lupzig, Andreas (Kießling, Udo/Stefan, Leo)
4-8 (50.) Lupzig, Andreas (Pokorny, Andreas/Kießling, Udo)
4-9 (54.) Köpf, Ernst (6:5)
4-10 (57.) Berry, Doug (Stefan, Leo/Köpf, Ernst)

Trainer Köln: Nilsson, Hardy; Trainer Freiburg: Olejnik, Ladislav
Zuschauer: 7.600 (ausverkauft); Schiedsrichter: Penz, Helmut; Strafminuten: Köln 8, Freiburg 6

Spieltag 35, 05.01.92
SB Rosenheim - EHC Freiburg 5-5 (2-1,2-1,1-3)

Tore:
1-0 (3.) Kummer, Wolfgang
1-1 (10.) Prochazka, Frantisek
2-1 (11.) Kummer, Wolfgang
2-2 (29.) Prochazka, Frantisek
3-2 (37.) Ahne, Manfred
4-2 (40.) Vogel, Anthony (Derkatch, Dale)
4-3 (52.) Smicek, Jiri
4-4 (54.) Ihnacak, Peter
4-5 (56.) Gross, Pavel (Adamus, Damian/Plachta, Jacek)
5-5 (56.) Sherven, Gordon (Derkatch, Dale)

Trainer Rosenheim: Starsi, Jano; Trainer Freiburg: Olejnik, Ladislav
Zuschauer: 5.800; Schiedsrichter: Müller, Gerhard; Strafminuten: Rosenheim 9, Freiburg 11

Spieltag 36, 07.01.92
EHC Freiburg - Mannheimer ERC 5-4 (2-1,2-2,1-1)

Tore:
1-0 (2.) Gross, Pavel (Plachta, Jacek/Gulda, Peter)
2-0 (5.) Adamus, Damian (Uvira, Eduard/Keiler, Andreas)
2-1 (18.) Bleicher, Marcus (Gehrig, Mario/Hanft, Jörg)
3-1 (25.) Vanik, Milos (Uvira, Eduard/Ihnacak, Peter - 5:4)
4-1 (34.) Prochazka, Frantisek (Mann, Pavel)
4-2 (36.) Bleicher, Marcus (Gehrig, Mario/Curth, Christian)
4-3 (39.) Willmann, Dieter (Krentz, Dale - 4:5)
4-4 (53.) Bleicher, Marcus (Hanft, Jörg/Willmann, Dieter)
5-4 (59.) Prochazka, Frantisek (Vieten, Sven-Oliver/Uvira, Eduard)

Trainer Freiburg: Olejnik, Ladislav; Trainer Mannheim: Kochta, Jiri
Zuschauer: 4.000; Schiedsrichter: Würth, Werner; Strafminuten: Freiburg 8, Mannheim 14

Spieltag 37, 10.01.92
ES Weißwasser - EHC Freiburg 6-5 (1-2,1-1,4-2)

Tore:
0-1 (3.) Gross, Pavel (Adamus, Damian - 4:5)
0-2 (6.) Hejma, Peter (Smicek, Jiri)
1-2 (11.) Hantschke, Ralf (Gebauer, Andreas/Anderson, Shawn - 5:3)
1-3 (22.) Gulda, Peter (Smicek, Jiri/Mann, Pavel - 4:5)
2-3 (35.) Hahn, Hubert (Hantschke, Ralf/Martin, Ronny)
3-3 (41.) Handrick, Jörg (Peschke, Frank)
4-3 (42.) Gebauer, Andreas (Anderson, Shawn)
4-4 (43.) Gulda, Peter
5-4 (44.) Gebauer, Andreas (Hahn, Hubert)
6-4 (46.) Ludwig, Andreas (Handrick, Jörg)
6-5 (59.) Mann, Pavel (Prochazka, Frantisek)

Trainer Weißwasser: Kink, Georg; Trainer Freiburg: Olejnik, Ladislav
Zuschauer: 3.000; Schiedsrichter: Radosai, Peter; Strafminuten: Weißwasser 14, Freiburg 10

Spieltag 38, 12.01.92
EHC Freiburg - ESV Kaufbeuren 2-5 (0-2,1-3,1-0)

Tore:
0-1 (5.) Lubina, Ladislav (Lukes, Christian/Held, Daniel)
0-2 (15.) Held, Daniel (Kunce, Daniel - 5:4)
0-3 (27.) Ustorf, Stefan (Lukes, Christian)
1-3 (29.) Ihnacak, Peter
1-4 (29.) Held, Daniel (Ustorf, Stefan)
1-5 (30.) Millar, Mike (Hammer, Rolf)
2-5 (55.) Ihnacak, Peter (Prochazka, Frantisek - 5:4)

Trainer Freiburg: Olejnik, Ladislav; Trainer Kaufbeuren: Martinec, Vladimir
Zuschauer: 4.000; Schiedsrichter: Slapke, Peter; Strafminuten: Freiburg 14, Kaufbeuren 20

Spieltag 39, 14.01.92
BSC Preußen Berlin - EHC Freiburg 5-0 (0-0,1-0,4-0)

Tore:
1-0 (39.) O'Regan, Tom (Kammerer, Axel/Malo, Gaetan)
2-0 (44.) Rumrich, Jürgen (Romberg, Peter/Ihnacak, Miroslav - 5:4)
3-0 (46.) Schinko, Thomas (Preuß, Günther)
4-0 (47.) Malo, Gaetan (Ihnacak, Miroslav/Kammerer, Axel)
5-0 (52.) Komma, Michael (Fonso, Antonio/O'Regan, Tom)

Trainer Preußen Berlin: Sarner, Craig; Trainer Freiburg: Olejnik, Ladislav
Zuschauer: 3.860; Schiedsrichter: von de Fenn, Uwe; Strafminuten: Preußen Berlin 12, Freiburg 4

Spieltag 40, 17.01.92
EV Landshut - EHC Freiburg 6-4 (1-1,1-0,4-3)

Tore:
1-0 (6.) Raubal, Toni (Abstreiter, Tobias/Mühlbauer, Thomas)
1-1 (7.) Prochazka, Frantisek (Ihnacak, Peter)
2-1 (28.) Seyller, Bernhard (Bukowski, Mike/Strompf, Ladislav - 5:4)
3-1 (47.) Abstreiter, Tobias (Bader, Mike/Gagne, Paul)
4-1 (48.) Gagne, Paul (Bukowski, Mike - 4:4)
4-2 (50.) Uvira, Eduard (Smicek, Jiri)
5-2 (52.) Funk, Lorenz jr. (Abstreiter, Tobias)
5-3 (58.) Adamus, Damian (Gross, Pavel/Plachta, Jacek)
6-3 (59.) Gagne, Paul (Bukowski, Mike)
6-4 (60.) Gulda, Peter (Vieten, Sven-Oliver/Prochazka, Frantisek - 5:4)

Trainer Landshut: Sherlock, Dave; Trainer Freiburg: Olejnik, Ladislav
Zuschauer: 2.000; Schiedsrichter: Ondertoller, Pompeo; Strafminuten: Landshut 11, Freiburg 15

Spieltag 41, 19.01.92
EHC Freiburg - Düsseldorfer EG 1-1 (0-1,1-0,0-0)

Tore:
0-1 (6.) Lay, Mike
1-1 (40.) Gulda, Peter (Adamus, Damian/Gross, Pavel)

Trainer Freiburg: Olejnik, Ladislav; Trainer Düsseldorf: Zach, Hans
Zuschauer: 4.500; Schiedsrichter: Schäufl, Karlheinz; Strafminuten: Freiburg 2, Düsseldorf 4

Spieltag 42, 24.01.92
EHC Freiburg - Schwenninger ERC 6-3 (1-0,3-0,2-3)

Tore:
1-0 (9.) Prochazka, Frantisek (Ihnacak, Peter/Gulda, Peter)
2-0 (24.) Uvira, Eduard (Smicek, Jiri/Vanik, Milos)
3-0 (24.) Ihnacak, Peter
4-0 (31.) Ihnacak, Peter (Vanik, Milos/Prochazka, Frantisek)
4-1 (41.) Spry, Earl (Hardy, Bruce/Hannan, Mike)
5-1 (51.) Gross, Pavel (Uvira, Eduard/Nowak, Daniel)
6-1 (56.) Prochazka, Frantisek (Smicek, Jiri/Ihnacak, Peter)
6-2 (57.) Young, Alan (Gröger, Thomas)
6-3 (59.) Hannan, Mike (Klaus, Sepp/Schreiber, Wally)

Trainer Freiburg: Olejnik, Ladislav; Trainer Schwenningen: Capla, Josef
Zuschauer: 5.800 (ausverkauft); Schiedsrichter: Kluge, Rainer; Strafminuten: Freiburg 14, Schwenningen 14

Spieltag 43, 26.01.92
Krefelder EV - EHC Freiburg 2-2 (2-1,0-0,0-1)

Tore:
1-0 (3.) Walker, Johnny (Gebel, Martin/Fabig, Uwe)
1-1 (14.) Plachta, Jacek (Adamus, Damian/Gross, Pavel)
2-1 (19.) Sills, Francois (Brunner, Fritz/Popiesch, Thomas)
2-2 (53.) Smicek, Jiri (Vanik, Milos/Hejma, Peter)

Trainer Krefeld: Zettel, Mike; Trainer Freiburg: Olejnik, Ladislav
Zuschauer: 6.000 (ausverkauft); Schiedsrichter: Schnieder, Bernd; Strafminuten: Krefeld 6, Freiburg 6

Spieltag 44, 28.01.92
EHC Freiburg - Hedos München 3-6 (1-1,0-1,2-4)

Tore:
1-0 (5.) Ihnacak, Peter (Prochazka, Frantisek/Gulda, Peter)
1-1 (16.) Sterflinger, Thomas (Maj, Boguslav/Berndaner, Ignaz)
1-2 (34.) Birk, Harald (Prusa, Sven)
2-2 (41.) Prochazka, Frantisek (Uvira, Eduard - 5:4)
2-3 (45.) Schuster, Manfred (Hodgson, Dan - 5:4)
2-4 (53.) Maj, Boguslav (Sterflinger, Thomas)
2-5 (54.) Hodgson, Dan (Steiger, Ewald)
2-6 (58.) Birk, Harald (Hodgson, Dan)
3-6 (59.) Vieten, Sven-Oliver (5:3)

Trainer Freiburg: Olejnik, Ladislav; Trainer München: Volek, Pavel
Zuschauer: 4.500; Schiedsrichter: Müller, Gerhard; Strafminuten: Freiburg 2, München 8

1. Bundesliga - Playoffs

Spieltag Viertelfinale, 28.02.92
BSC Preußen Berlin - EHC Freiburg 3-0 (1-0,2-0,0-0)

Tore:
1-0 (17.) Rentzsch, Marco (Rumrich, Michael)
2-0 (30.) O'Regan, Tom (Schinko, Thomas/Maidl, Anton - 4:5)
3-0 (38.) Malo, Gaetan (Holzmann, Georg/Rentzsch, Marco)

Trainer Preußen Berlin: Sarner, Craig; Trainer Freiburg: Olejnik, Ladislav
Zuschauer: 6.065 (ausverkauft); Schiedsrichter: Lichtnecker, Gerhard; Strafminuten: Preußen Berlin 14, Freiburg 20

Spieltag Viertelfinale, 01.03.92
EHC Freiburg - BSC Preußen Berlin 2-6 (0-0,2-2,0-4)

Tore:
0-1 (29.) Malo, Gaetan (Holzmann, Georg)
0-2 (31.) Malo, Gaetan (O'Regan, Tom - 4:5)
1-2 (32.) Gulda, Peter (Plachta, Jacek - 5:4)
2-2 (33.) Prochazka, Frantisek (Nowak, Daniel/Reichel, Martin - 5:4)
2-3 (43.) Sinner, Stephan
2-4 (47.) Holzmann, Georg (Rumrich, Jürgen)
2-5 (52.) Kammerer, Axel (Ihnacak, Miroslav/Rumrich, Michael)
2-6 (58.) Malo, Gaetan (Holzmann, Georg/Rumrich, Jürgen)

Trainer Freiburg: Olejnik, Ladislav; Trainer Preußen Berlin: Sarner, Craig
Zuschauer: 5.800 (ausverkauft); Schiedsrichter: Lichtnecker, Gerhard; Strafminuten: Freiburg 12, Preußen Berlin 16

Spieltag Viertelfinale, 03.03.92
BSC Preußen Berlin - EHC Freiburg 0-2 (0-0,0-0,0-2)

Tore:
0-1 (49.) Adamus, Damian (Plachta, Jacek/Gross, Pavel - 5:4)
0-2 (60.) Reichel, Martin (Mann, Pavel - 5:6)

Trainer Preußen Berlin: Sarner, Craig; Trainer Freiburg: Olejnik, Ladislav
Zuschauer: 5.769; Schiedsrichter: Schnieder, Bernd; Strafminuten: Preußen Berlin 6, Freiburg 12

Spieltag Viertelfinale, 06.03.92
EHC Freiburg - BSC Preußen Berlin 4-5 n.V. (2-1,0-1,2-2)

Tore:
1-0 (2.) Smicek, Jiri (Vozar, Robert)
1-1 (15.) O'Regan, Tom
2-1 (16.) Vanik, Milos (Smicek, Jiri/Vozar, Robert)
2-2 (22.) Ihnacak, Miroslav (Rumrich, Michael)
3-2 (42.) Gross, Pavel (Uvira, Eduard)
4-2 (52.) Plachta, Jacek (Adamus, Damian - 5:4)
4-3 (53.) Rumrich, Michael (Rumrich, Jürgen)
4-4 (55.) Rumrich, Jürgen (Holzmann, Georg - 5:4)
4-5 (67.) Ihnacak, Miroslav

Trainer Freiburg: Olejnik, Ladislav; Trainer Preußen Berlin: Sarner, Craig
Zuschauer: 5.700; Schiedsrichter: Würth, Werner; Strafminuten: Freiburg 12, Preußen Berlin 26