| Hauptrunde | ||||
|---|---|---|---|---|
| Platz | Verein | Spiele | Tore | Punkte |
| 1 | Eisbären Berlin | 52 | 171:126 | 103 |
| 2 | Nürnberg Ice Tigers | 52 | 174:128 | 96 |
| 3 | Hamburg Freezers | 52 | 151:115 | 95 |
| 4 | Kölner Haie | 52 | 160:134 | 93 |
| 5 | Frankfurt Lions | 52 | 177:148 | 92 |
| 6 | Adler Mannheim | 52 | 151:124 | 92 |
| 7 | ERC Ingolstadt | 52 | 132:118 | 92 |
| 8 | DEG Metro Stars | 52 | 141:129 | 82 |
| 9 | Augsburger Panther | 52 | 180:177 | 78 |
| 10 | Krefeld Pinguine | 52 | 127:149 | 64 |
| 11 | Kassel Huskies | 52 | 129:166 | 64 |
| 12 | Iserlohn Roosters | 52 | 137:169 | 59 |
| 13 | Hannover Scorpions | 52 | 127:174 | 48 |
| 14 | Wölfe Freiburg | 52 | 142:241 | 34 |
| Playdowns | |||
|---|---|---|---|
| Runde | Paarung | Serie | Ergebnisse |
| 1 | Hannover Scorpions - Wölfe Freiburg | 4:1 | 5:2 / 2:6 / 2:1 n.V. / 4:0 / 1:0 |
| Pl | Pos | Nr | Spieler | Sp | T | V | Pkt | Str |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | S | 54 | Bousquet, Dany | 54 | 33 | 25 | 58 | 110 |
| 2 | S | 19 | Slivchenko, Vadim | 57 | 15 | 34 | 49 | 50 |
| 3 | V | 23 | Stas, Sergej | 56 | 7 | 33 | 40 | 144 |
| 4 | S | 18 | Khaidarov, Ravil | 53 | 12 | 21 | 33 | 148 |
| 5 | S | 12 | Zelenka, Jiri | 53 | 16 | 14 | 30 | 22 |
| 6 | S | 74 | Coqueux, Olivier | 56 | 12 | 13 | 25 | 46 |
| 7 | S | 33 | Stefan, Leo | 34 | 9 | 13 | 22 | 10 |
| 8 | S | 53 | Mares, Petr | 52 | 9 | 13 | 22 | 60 |
| 9 | S | 91 | Faith, Juraj | 55 | 9 | 13 | 22 | 54 |
| 10 | S | 26 | Hölscher, Henrik | 28 | 9 | 8 | 17 | 42 |
| 11 | V | 77 | Scerban, Bedrich | 28 | 0 | 11 | 11 | 22 |
| 12 | S | 9 | Korinek, Petr | 51 | 3 | 8 | 11 | 60 |
| 13 | V | 4 | Makritski, Alexandre | 39 | 0 | 10 | 10 | 44 |
| 14 | V | 13 | Danner, David | 48 | 4 | 6 | 10 | 78 |
| 15 | V | 22 | Gorgenländer, Rudi | 57 | 2 | 6 | 8 | 46 |
| 16 | S | 38 | Frosch, Dusan | 36 | 1 | 6 | 7 | 8 |
| 17 | S | 16 | Spylo, Adam | 11 | 1 | 5 | 6 | 69 |
| 18 | S | 96 | Sandner, Christoph | 23 | 2 | 3 | 5 | 4 |
| 19 | S | 94 | Boon, Peter | 42 | 2 | 2 | 4 | 43 |
| 20 | V | 95 | Willaschek, Daniel | 14 | 2 | 1 | 3 | 10 |
| 21 | S | 71 | Filobok, Michael | 46 | 1 | 1 | 2 | 18 |
| 22 | V | 24 | Steingroß, Bastian | 55 | 1 | 1 | 2 | 81 |
| 23 | V | 32 | Paule, Robert | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 |
| 24 | V | 8 | Vasicek, Michael | 19 | 1 | 0 | 1 | 96 |
| 25 | T | 41 | Schröder, Roland | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 26 | T | 43 | Ower, Thomas | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 27 | S | 15 | Schmerda, Michael | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 28 | V | 44 | Smith, Matt | 4 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| 29 | V | 93 | Person, Stefan | 8 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| 30 | S | 14 | Danner, Simon | 30 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| 31 | T | 2 | Haas, Rostislav | 54 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 32 | T | 21 | Jetter, Thomas | 57 | 0 | 0 | 0 | 2 |
Trainer: Thomas Dolak sr. (bis 21.12.2003), Horst Valasek (ab 22.12.2003 bis Saisonende)
Hintere Reihe von links: Betreuer Bührer, Betreuer Scheppele, Gorgenländer, Faith, Stefan, S. Danner, D. Danner, Boon, Physiotherapeut Fritz, Physiotherapeut Pfeiffer
Mittlere Reihe von links: Mannschaftsarzt Dr. Just, Mannschaftsarzt Dr. Fass, Trainer Dolak, Frosch, Steingroß, Stas, Smith, Filobok, Vasicek, Zelenka, Physiotherapeut Davideit, Co-Trainer Valasek, Mannschaftsleiter Ehret
Vordere Reihe von links: Haas, Slivchenko, Korinek, Scerban, Bousquet, Mares, Jetter
Spieltag Runde 1, 31.08.03
Heilbronner EC - Wölfe Freiburg 6-5 n.V. (2-0,2-2,1-3)
Tore:
1-0 (0.) Sinner, Stephan (Kummer, Wolfgang/Draxler, Markus - 5:4)
2-0 (15.) Dunham, Jason (Draxler, Markus/Witting, Markus)
3-0 (21.) Draxler, Markus
4-0 (21.) Kummer, Wolfgang (Dunham, Jason/Draxler, Markus)
4-1 (25.) Gorgenländer, Rudi (Boon, Peter/Stefan, Leo)
4-2 (35.) Slivchenko, Vadim (Gorgenländer, Rudi/Bousquet, Dany - 5:3)
5-2 (44.) Kummer, Wolfgang (4:5)
5-3 (44.) Filobok, Michael (Frosch, Dusan/Faith, Juraj)
5-4 (48.) Stefan, Leo (5:4)
5-5 (51.) Bousquet, Dany (Slivchenko, Vadim - 4:5)
6-5 (65.) Draxler, Markus (Kummer, Wolfgang)
Trainer Heilbronner EC: Bartman, Jamie; Trainer Freiburg: Dolak, Thomas sr.
Zuschauer: 1.423; Schiedsrichter: Vogl, Stefan; Strafminuten: Heilbronner EC 24, Freiburg 55
Spieltag 01, 05.09.03
Eisbären Berlin - Wölfe Freiburg 8-2 (6-0,1-1,1-1)
Tore:
1-0 (3.) Leask, Rob (Fairchild, Kelly/Roberts, David - 5:4)
2-0 (4.) DuPont, Micki (Shearer, Rob/Keller, Florian)
3-0 (4.) Rankel, André (Forster, Matthias/DuPont, Micki)
4-0 (10.) Forster, Matthias (Busch, Florian/Barta, Alexander)
5-0 (12.) Fairchild, Kelly (DuPont, Micki/Leask, Rob - 5:4)
6-0 (18.) Aldridge, Keith (Walker, Steve/Shearer, Rob - 5:4)
6-1 (24.) Slivchenko, Vadim (Gorgenländer, Rudi - 5:4)
7-1 (39.) Leask, Rob (Busch, Florian/Fairchild, Kelly - 5:4)
8-1 (46.) Shannon, Darryl (Beaufait, Mark/Walker, Steve - 5:4)
8-2 (54.) Danner, David (Slivchenko, Vadim/Bousquet, Dany)
Trainer Eisbären Berlin: Pagé, Pierre; Trainer Freiburg: Dolak, Thomas sr.
Zuschauer: 4.500 (ausverkauft); Schiedsrichter: Dimmers, Ralph; Strafminuten: Eisbären Berlin 22, Freiburg 12
Spieltag 02, 07.09.03
Wölfe Freiburg - Iserlohn Roosters 4-5 (3-0,0-4,1-1)
Tore:
1-0 (1.) Faith, Juraj (Khaidarov, Ravil)
2-0 (4.) Gorgenländer, Rudi (Khaidarov, Ravil - 5:4)
3-0 (7.) Faith, Juraj (Zelenka, Jiri - 5:4)
3-1 (21.) Black, James (Cooper, David - 5:4)
3-2 (27.) Bartolone, Chris (King, Scott/Cipolla, Jason - 5:4)
3-3 (29.) Higgins, Matt (Sandrock, Robby/McIntyre, Ian - 5:4)
3-4 (30.) Cipolla, Jason (King, Scott)
3-5 (55.) Fritzmeier, Franz
4-5 (58.) Bousquet, Dany (Khaidarov, Ravil)
Trainer Freiburg: Dolak, Thomas sr.; Trainer Iserlohn: Whistle, David
Zuschauer: 4.051; Schiedsrichter: Langer, Michael; Strafminuten: Freiburg 26, Iserlohn 42
Spieltag 03, 12.09.03
Hamburg Freezers - Wölfe Freiburg 1-3 (0-0,0-2,1-1)
Tore:
0-1 (25.) Bousquet, Dany (Khaidarov, Ravil/Stas, Sergej)
0-2 (38.) Stefan, Leo (Zelenka, Jiri)
1-2 (51.) Greig, Mark (Washburn, Steve/Purdie, Brad - 5:4)
1-3 (59.) Stefan, Leo (5:6)
Trainer Hamburg Freezers: King, Dave; Trainer Freiburg: Dolak, Thomas sr.
Zuschauer: 7.576; Schiedsrichter: Hellwig, Wolfgang; Strafminuten: Hamburg Freezers 16, Freiburg 20
Spieltag 04, 14.09.03
Wölfe Freiburg - Wedemark Scorpions 3-6 (1-2,2-2,0-2)
Tore:
0-1 (7.) Franzén, Rikard (Soccio, Len - 5:4)
0-2 (14.) Franzén, Rikard (Jakobsson, Peter/Soccio, Len - 5:4)
1-2 (17.) Zelenka, Jiri (Coqueux, Olivier/Scerban, Bedrich - 5:4)
1-3 (26.) Nedved, Zdenek (Augusta, Patrik/Öberg, Fredrik - 5:4)
2-3 (29.) Zelenka, Jiri (Stefan, Leo/Scerban, Bedrich - 5:3)
3-3 (30.) Zelenka, Jiri (Scerban, Bedrich/Coqueux, Olivier - 5:4)
3-4 (38.) Haas, David (Teljukin, Andrej/Lööf, Mattias)
3-5 (43.) Soccio, Len (Teljukin, Andrej/Haas, David)
3-6 (43.) Soccio, Len (Teljukin, Andrej/Haas, David)
Trainer Freiburg: Dolak, Thomas sr.; Trainer Wedemark: Leidborg, Gunnar
Zuschauer: 3.148; Schiedsrichter: Aumüller, Roland; Strafminuten: Freiburg 26, Wedemark 46
Spieltag 06, 21.09.03
Wölfe Freiburg - Adler Mannheim 2-4 (1-0,1-3,0-1)
Tore:
1-0 (12.) Zelenka, Jiri (Stefan, Leo/Stas, Sergej)
1-1 (24.) Hlushko, Todd (Corbet, René/Roach, Andy - 5:4)
1-2 (26.) Ustorf, Stefan (Roach, Andy/Corbet, René - 5:4)
2-2 (28.) Stefan, Leo (Scerban, Bedrich)
2-3 (33.) Edgerton, Devin (Goc, Sascha)
2-4 (51.) Martinec, Tomas (Corbet, René/Edgerton, Devin)
Trainer Freiburg: Dolak, Thomas sr.; Trainer Mannheim: Stewart, Bill
Zuschauer: 4.156; Schiedsrichter: Müller, Gerhard; Strafminuten: Freiburg 14, Mannheim 14
Spieltag 07, 26.09.03
Kassel Huskies - Wölfe Freiburg 3-2 (0-1,3-0,0-1)
Tore:
0-1 (9.) Coqueux, Olivier (Faith, Juraj)
1-1 (31.) Drury, Ted (Crowley, Ted/Retzer, Stephan - 5:3)
2-1 (36.) Abstreiter, Tobias (Loth, Andreas/Busch, Robert)
3-1 (39.) Peterson, Brent (Brousseau, Paul - 5:4)
3-2 (55.) Faith, Juraj (Coqueux, Olivier)
Trainer Kassel: Kammerer, Axel; Trainer Freiburg: Dolak, Thomas sr.
Zuschauer: 3.681; Schiedsrichter: Chvatal, Peter; Strafminuten: Kassel 24, Freiburg 18
Spieltag 08, 28.09.03
Wölfe Freiburg - Krefeld Pinguine 5-4 (1-1,3-3,1-0)
Tore:
1-0 (0.) Stefan, Leo (Scerban, Bedrich)
1-1 (7.) Guillet, Robert (Yake, Terry/Appel, Pascal - 5:4)
1-2 (21.) Ziesche, Steffen (Kurtz, Justin/Lanier, Jonas)
1-3 (24.) Bertrand, Eric (Beaucage, Marc/Kelleher, Chris)
2-3 (26.) Bousquet, Dany (Stas, Sergej/Mares, Peter - 5:4)
3-3 (31.) Slivchenko, Vadim (Stas, Sergej/Bousquet, Dany - 5:4)
4-3 (37.) Khaidarov, Ravil (Stas, Sergej/Slivchenko, Vadim - 5:4)
4-4 (38.) Guillet, Robert (Bertrand, Eric/Beaucage, Marc - 5:4)
5-4 (46.) Stefan, Leo (Coqueux, Olivier/Scerban, Bedrich)
Trainer Freiburg: Dolak, Thomas sr.; Trainer Krefeld: Goring, Butch
Zuschauer: 2.862; Schiedsrichter: Lichtnecker, Gerhard; Strafminuten: Freiburg 12, Krefeld 32
Spieltag 09, 03.10.03
Kölner Haie - Wölfe Freiburg 5-3 (1-1,1-2,3-0)
Tore:
1-0 (2.) Schlegel, Brad (Roy, Jean-Yves/Hicks, Alex - 5:3)
1-1 (18.) Boon, Peter
1-2 (20.) Slivchenko, Vadim (Stas, Sergej)
2-2 (25.) McLlwain, Dave (Hicks, Alex/Renz, Andreas - 5:4)
2-3 (32.) Zelenka, Jiri (Stefan, Leo/Korinek, Petr - 5:4)
3-3 (41.) Schlegel, Brad (Lüdemann, Mirko/Roy, Jean-Yves - 5:3)
4-3 (42.) Lüdemann, Mirko (McLlwain, Dave/Schlegel, Brad - 5:4)
5-3 (46.) Lüdemann, Mirko (Roy, Jean-Yves/Schlegel, Brad - 5:3)
Trainer Köln: Zach, Hans; Trainer Freiburg: Dolak, Thomas sr.
Zuschauer: 11.850; Schiedsrichter: Oswald, Christian; Strafminuten: Köln 40, Freiburg 20
Spieltag 10, 05.10.03
Wölfe Freiburg - Frankfurt Lions 5-6 n.P. (1-1,2-3,2-1)
Tore:
0-1 (15.) Belanger, Jesse (Stanton, Paul/Kohmann, Christian)
1-1 (19.) Mares, Peter (Coqueux, Olivier/Faith, Juraj)
2-1 (20.) Khaidarov, Ravil (Stas, Sergej/Slivchenko, Vadim - 5:4)
2-2 (22.) Norris, Dwayne (Young, Jason - 4:5)
2-3 (26.) Reichel, Martin (Stöpfgeshoff, Jonas/Harder, Mike)
2-4 (28.) Norris, Dwayne (Young, Jason/Hackert, Michael)
3-4 (35.) Stas, Sergej (Frosch, Dusan/Boon, Peter)
4-4 (43.) Coqueux, Olivier
4-5 (47.) Belanger, Jesse (Stanton, Paul/Kohmann, Christian)
5-5 (54.) Zelenka, Jiri (Korinek, Petr - 5:4)
5-6 (60.) Lebeau, Patrick (5:6)
Trainer Freiburg: Dolak, Thomas sr.; Trainer Frankfurt: Chernomaz, Rich
Zuschauer: 3.175; Schiedsrichter: Sander, Axel; Strafminuten: Freiburg 8, Frankfurt 14
Spieltag 05, 07.10.03
ERC Ingolstadt - Wölfe Freiburg 3-2 (2-0,1-1,0-1)
Tore:
1-0 (4.) Stevens, Mike (Groleau, Samuel/Goodall, Glenn)
2-0 (17.) Tallaire, Sean (Burym, Brad/Ast, Doug)
3-0 (32.) Campbell, Terry (von Stefenelli, Phil - 5:4)
3-1 (34.) Bousquet, Dany (Slivchenko, Vadim/Stas, Sergej)
3-2 (45.) Slivchenko, Vadim (Stas, Sergej/Frosch, Dusan)
Trainer Ingolstadt: Kennedy, Ron; Trainer Freiburg: Dolak, Thomas sr.
Zuschauer: 2.085; Schiedsrichter: Chvatal, Peter; Strafminuten: Ingolstadt 14, Freiburg 14
Spieltag 11, 10.10.03
Augsburger Panther - Wölfe Freiburg 6-1 (2-1,2-0,2-0)
Tore:
0-1 (8.) Gorgenländer, Rudi (Stefan, Leo/Stas, Sergej - 5:4)
1-1 (14.) Carter, Shawn (Wren, Bob/Rekis, Arvids - 5:4)
2-1 (19.) Arendt, Ronny (Wren, Bob/Lukes, Christian)
3-1 (25.) Arendt, Ronny (Wren, Bob/Fendt, Torsten)
4-1 (26.) Beardsmore, Colin (Girard, Rick - 5:4)
5-1 (45.) Wren, Bob (Rau, Daniel/Miner, John)
6-1 (51.) Arendt, Ronny (Strakhov, Andrej/Moeser, Duanne)
Trainer Augsburg: Laporte, Benoit; Trainer Freiburg: Dolak, Thomas sr.
Zuschauer: 5.163; Schiedsrichter: Dahle, Heiko; Strafminuten: Augsburg 37, Freiburg 14
Spieltag 12, 12.10.03
Wölfe Freiburg - DEG Metro Stars 2-1 n.P. (1-0,0-0,0-1)
Tore:
1-0 (20.) Khaidarov, Ravil (Bousquet, Dany/Gorgenländer, Rudi)
1-1 (54.) Ulrich, Martin (Jakobsen, Tommy/Kreutzer, Daniel)
2-1 (60.) Slivchenko, Vadim
Trainer Freiburg: Dolak, Thomas sr.; Trainer Düsseldorf: Komma, Michael
Zuschauer: 2.985; Schiedsrichter: Chvatal, Peter; Strafminuten: Freiburg 12, Düsseldorf 39
Spieltag 13, 17.10.03
Nürnberg Ice Tigers - Wölfe Freiburg 7-0 (0-0,4-0,3-0)
Tore:
1-0 (21.) Aab, Vitalij (Greilinger, Thomas/Kopitz, Lasse)
2-0 (28.) Stastny, Yan (Larouche, Steve - 5:4)
3-0 (29.) Fical, Petr (Jiranek, Martin - 5:4)
4-0 (34.) Menauer, Josef (Barz, Benjamin - 4:5)
5-0 (40.) Jiranek, Martin (Tomik, Robert/Lehoux, Guy)
6-0 (49.) Menauer, Josef (Lehoux, Guy/Petermann, Felix)
7-0 (59.) Dahl, Kevin (Jiranek, Martin/Aab, Vitalij - 5:4)
Trainer Nürnberg: Poss, Greg; Trainer Freiburg: Dolak, Thomas sr.
Zuschauer: 4.382; Schiedsrichter: Vogl, Stefan; Strafminuten: Nürnberg 32, Freiburg 22
Spieltag 14, 19.10.03
Wölfe Freiburg - Eisbären Berlin 4-5 (2-1,1-0,1-4)
Tore:
1-0 (1.) Coqueux, Olivier (Frosch, Dusan/Mares, Peter)
1-1 (3.) Aldridge, Keith (Beaufait, Mark - 5:4)
2-1 (3.) Coqueux, Olivier (Mares, Peter/Frosch, Dusan)
3-1 (24.) Khaidarov, Ravil (Slivchenko, Vadim/Bousquet, Dany - 5:4)
3-2 (41.) Roberts, David (Shearer, Rob/Walker, Steve)
4-2 (43.) Mares, Peter (Paule, Robert/Frosch, Dusan)
4-3 (44.) Fairchild, Kelly (Corriveau, Yvon)
4-4 (52.) Fairchild, Kelly (Leask, Rob - 5:4)
4-5 (55.) Fairchild, Kelly (Pederson, Denis)
Trainer Freiburg: Dolak, Thomas sr.; Trainer Eisbären Berlin: Pagé, Pierre
Zuschauer: 3.015; Schiedsrichter: Lichtnecker, Gerhard; Strafminuten: Freiburg 12, Eisbären Berlin 39
Spieltag 15, 24.10.03
Wölfe Freiburg - Hamburg Freezers 4-6 (1-4,1-1,2-1)
Tore:
0-1 (3.) Plachta, Jacek (Purdie, Brad/Greig, Mark)
1-1 (5.) Korinek, Petr (Stefan, Leo/Faith, Juraj)
1-2 (7.) Greig, Mark (Purdie, Brad/Walter, Martin)
1-3 (8.) Plachta, Jacek (Lambert, Dan/van Impe, Darren - 5:4)
1-4 (13.) Purdie, Brad (Plachta, Jacek/Greig, Mark - 5:4)
1-5 (31.) House, Bobby (Schneider, Andy/Walter, Martin - 4:5)
2-5 (38.) Bousquet, Dany (Zelenka, Jiri)
3-5 (41.) Coqueux, Olivier (Bousquet, Dany/Gorgenländer, Rudi - 5:4)
4-5 (44.) Stefan, Leo (Korinek, Petr/Zelenka, Jiri - 4:5)
4-6 (45.) Schneider, Andy (Lambert, Dan/House, Bobby - 5:3)
Trainer Freiburg: Dolak, Thomas sr.; Trainer Hamburg Freezers: King, Dave
Zuschauer: 2.930; Schiedsrichter: Dimmers, Ralph; Strafminuten: Freiburg 14, Hamburg Freezers 41
Spieltag 16, 26.10.03
Wedemark Scorpions - Wölfe Freiburg 6-5 (1-2,2-0,3-3)
Tore:
0-1 (3.) Zelenka, Jiri (Stefan, Leo/Korinek, Petr)
1-1 (5.) Soccio, Len (Öberg, Fredrik/Franzén, Rikard - 5:4)
1-2 (19.) Zelenka, Jiri (Korinek, Petr/Stefan, Leo - 5:4)
2-2 (21.) Öberg, Fredrik (Soccio, Len/Lööf, Mattias)
3-2 (24.) Christian, Jeff (Haas, David/Borberg, Gordon)
4-2 (45.) Öberg, Fredrik (Lööf, Mattias/Frylén, Edvin - 5:4)
4-3 (50.) Bousquet, Dany (Coqueux, Olivier/Korinek, Petr)
5-3 (52.) Augusta, Patrik (Akerblom, Marcus/Nedved, Zdenek)
6-3 (55.) Teljukin, Andrej (Funk, Lorenz jr./Christian, Jeff)
6-4 (58.) Slivchenko, Vadim (Khaidarov, Ravil/Bousquet, Dany)
6-5 (58.) Faith, Juraj (Stefan, Leo)
Trainer Wedemark: Leidborg, Gunnar; Trainer Freiburg: Dolak, Thomas sr.
Zuschauer: 2.475; Schiedsrichter: Schütz, Richard; Strafminuten: Wedemark 12, Freiburg 18
Spieltag 17, 31.10.03
Wölfe Freiburg - ERC Ingolstadt 2-5 (1-0,1-2,0-3)
Tore:
1-0 (18.) Bousquet, Dany (Khaidarov, Ravil/Slivchenko, Vadim - 5:4)
1-1 (21.) Tallaire, Sean (5:3)
1-2 (22.) Ferguson, Craig (Mondt, Nikolaus/von Stefenelli, Phil - 5:4)
2-2 (25.) Bousquet, Dany (Khaidarov, Ravil/Stas, Sergej - 5:4)
2-3 (40.) Tallaire, Sean (Goodall, Glenn)
2-4 (54.) Melischko, Christoph (Oswald, Günther)
2-5 (59.) Mann, Cameron (Tallaire, Sean)
Trainer Freiburg: Dolak, Thomas sr.; Trainer Ingolstadt: Kennedy, Ron
Zuschauer: 2.920; Schiedsrichter: Schurr, Thomas; Strafminuten: Freiburg 24, Ingolstadt 34
Spieltag 18, 02.11.03
Adler Mannheim - Wölfe Freiburg 6-0 (3-0,1-0,2-0)
Tore:
1-0 (3.) Ullmann, Christoph (Groleau, Francois/Junker, Steve)
2-0 (5.) Goc, Sascha (Joseph, Chris/Hock, Robert - 5:3)
3-0 (13.) Podollan, Jason (Roach, Andy/Martinec, Tomas)
4-0 (34.) Podollan, Jason (Corbet, René/Plante, Derek - 5:4)
5-0 (47.) Goc, Sascha (Joseph, Chris/Hlushko, Todd - 5:4)
6-0 (48.) Roach, Andy (Kathan, Klaus/Hock, Robert)
Trainer Mannheim: Stewart, Bill; Trainer Freiburg: Dolak, Thomas sr.
Zuschauer: 5.000; Schiedsrichter: Hellwig, Wolfgang; Strafminuten: Mannheim 18, Freiburg 14
Spieltag 19, 14.11.03
Wölfe Freiburg - Kassel Huskies 1-2 n.P. (0-1,1-0,0-0)
Tore:
0-1 (3.) Brousseau, Paul (Drury, Ted/Peterson, Brent)
1-1 (31.) Stefan, Leo
1-2 (60.) Robitaille, Stephane
Trainer Freiburg: Dolak, Thomas sr.; Trainer Kassel: Kammerer, Axel
Zuschauer: 3.042; Schiedsrichter: Sander, Axel; Strafminuten: Freiburg 47, Kassel 53
Spieltag 20, 16.11.03
Krefeld Pinguine - Wölfe Freiburg 5-3 (3-0,1-2,1-1)
Tore:
1-0 (3.) Grygiel, Adrian (Lanier, Jonas/Dyck, Paul)
2-0 (13.) Beaucage, Marc (Herperger, Chris/Yake, Terry - 5:3)
3-0 (14.) Herperger, Chris (Guillet, Robert - 5:4)
4-0 (22.) Bertrand, Eric (Wright, Shayne/Beaucage, Marc - 5:4)
4-1 (31.) Boon, Peter (Mares, Peter/Bousquet, Dany)
4-2 (36.) Stas, Sergej (Mares, Peter/Spylo, Adam)
5-2 (41.) Herperger, Chris (Wright, Shayne/Yake, Terry)
5-3 (58.) Zelenka, Jiri (Faith, Juraj/Korinek, Petr)
Trainer Krefeld: Goring, Butch; Trainer Freiburg: Dolak, Thomas sr.
Zuschauer: 2.868; Schiedsrichter: Dahle, Heiko; Strafminuten: Krefeld 36, Freiburg 14
Spieltag 21, 21.11.03
Wölfe Freiburg - Kölner Haie 6-7 n.P. (2-1,3-5,1-0)
Tore:
1-0 (14.) Stas, Sergej (Slivchenko, Vadim/Mares, Peter - 4:5)
1-1 (17.) Furchner, Sebastian (Morczinietz, Andreas/Adduono, Jeremy)
2-1 (19.) Spylo, Adam (Faith, Juraj/Stas, Sergej)
3-1 (21.) Zelenka, Jiri (Bousquet, Dany/Stas, Sergej - 5:3)
4-1 (22.) Mares, Peter (Faith, Juraj/Gorgenländer, Rudi - 5:4)
4-2 (23.) Furchner, Sebastian (Adduono, Jeremy/Morczinietz, Andreas)
4-3 (26.) Furchner, Sebastian (Adduono, Jeremy/Morczinietz, Andreas - 5:4)
4-4 (29.) Furchner, Sebastian (Morczinietz, Andreas - 5:4)
4-5 (31.) McLlwain, Dave (Lüdemann, Mirko/Schlegel, Brad)
5-5 (33.) Coqueux, Olivier (Slivchenko, Vadim/Makritski, Alexandre - 5:4)
5-6 (37.) Lewandowski, Eduard (Palmer, Steve/Renz, Andreas)
6-6 (42.) Mares, Peter (Bousquet, Dany/Zelenka, Jiri - 5:4)
6-7 (60.) Adduono, Jeremy
Trainer Freiburg: Dolak, Thomas sr.; Trainer Köln: Zach, Hans
Zuschauer: 3.850; Schiedsrichter: Langer, Michael; Strafminuten: Freiburg 28, Köln 49
Spieltag 22, 23.11.03
Frankfurt Lions - Wölfe Freiburg 5-4 (3-0,1-1,1-3)
Tore:
1-0 (7.) Young, Jason (Belanger, Jesse/Lebeau, Patrick - 5:4)
2-0 (18.) Young, Jason (Lebeau, Patrick/Belanger, Jesse - 5:4)
3-0 (19.) Ratchuk, Peter (Young, Jason/Norris, Dwayne - 4:5)
4-0 (23.) Norris, Dwayne (Lebeau, Patrick/Harder, Mike)
4-1 (33.) Coqueux, Olivier (Makritski, Alexandre/Stefan, Leo)
5-1 (45.) Belanger, Jesse (Stanton, Paul/Lebeau, Patrick - 5:4)
5-2 (47.) Slivchenko, Vadim (Makritski, Alexandre/Stefan, Leo - 5:4)
5-3 (52.) Korinek, Petr (Mares, Peter/Faith, Juraj - 5:4)
5-4 (55.) Bousquet, Dany (Khaidarov, Ravil/Zelenka, Jiri)
Trainer Frankfurt: Chernomaz, Rich; Trainer Freiburg: Dolak, Thomas sr.
Zuschauer: 5.100; Schiedsrichter: Hellwig, Wolfgang; Strafminuten: Frankfurt 28, Freiburg 20
Spieltag 23, 28.11.03
Wölfe Freiburg - Augsburger Panther 3-5 (1-2,1-1,1-2)
Tore:
0-1 (5.) Anderson, Shawn
0-2 (12.) Arendt, Ronny (Strakhov, Andrej/Barta, Björn)
1-2 (19.) Stefan, Leo (Korinek, Petr/Stas, Sergej)
2-2 (22.) Bousquet, Dany (Danner, David/Steingroß, Bastian)
2-3 (32.) Dandenault, Eric (Rekis, Arvids)
2-4 (46.) Barta, Björn (Delisle, Xavier/Wren, Bob)
3-4 (47.) Slivchenko, Vadim (Danner, David/Stas, Sergej)
3-5 (53.) Wren, Bob (Fendt, Torsten)
Trainer Freiburg: Dolak, Thomas sr.; Trainer Augsburg: Laporte, Benoit
Zuschauer: 3.289; Schiedsrichter: Chvatal, Peter; Strafminuten: Freiburg 16, Augsburg 26
Spieltag 24, 30.11.03
DEG Metro Stars - Wölfe Freiburg 4-2 (1-1,2-1,1-0)
Tore:
1-0 (5.) Hohenberger, Martin (Molin, Johan/Brännström, Fabian)
1-1 (14.) Bousquet, Dany (Mares, Peter)
1-2 (28.) Bousquet, Dany (Mares, Peter/Faith, Juraj)
2-2 (33.) Pellegrims, Mike (Jung, Florian)
3-2 (38.) Mikesch, Pat (Brännström, Fabian/Pellegrims, Mike)
4-2 (52.) Hohenberger, Martin (Unterluggauer, Gerhard/Molin, Johan)
Trainer Düsseldorf: Komma, Michael; Trainer Freiburg: Dolak, Thomas sr.
Zuschauer: 5.857; Schiedsrichter: Awizus, Frank; Strafminuten: Düsseldorf 26, Freiburg 18
Spieltag 25, 05.12.03
Wölfe Freiburg - Nürnberg Ice Tigers 2-3 (0-1,1-1,1-1)
Tore:
0-1 (6.) Fical, Petr (Petermann, Felix/Kopitz, Lasse - 5:4)
0-2 (22.) Aab, Vitalij (Jiranek, Martin/Posmyk, Marek)
1-2 (27.) Stefan, Leo (Slivchenko, Vadim/Faith, Juraj)
2-2 (52.) Slivchenko, Vadim (Stefan, Leo - 5:4)
2-3 (56.) Kopitz, Lasse (Greilinger, Thomas)
Trainer Freiburg: Dolak, Thomas sr.; Trainer Nürnberg: Poss, Greg
Zuschauer: 3.003; Schiedsrichter: Vogl, Stefan; Strafminuten: Freiburg 34, Nürnberg 26
Spieltag 26, 07.12.03
Iserlohn Roosters - Wölfe Freiburg 6-0 (2-0,1-0,3-0)
Tore:
1-0 (1.) Verwey, Roland (Hommel, Christian/Brüggemann, Lars)
2-0 (19.) King, Scott (Cipolla, Jason/Melanson, Dean)
3-0 (34.) Cipolla, Jason (King, Scott/Adams, Bryan - 5:4)
4-0 (48.) Adams, Bryan (Bartolone, Chris/Goldmann, Erich - 5:4)
5-0 (54.) Black, James (Verwey, Roland/Brüggemann, Lars)
6-0 (57.) Adams, Bryan (Bartolone, Chris/Goldmann, Erich)
Trainer Iserlohn: Mason, Doug; Trainer Freiburg: Dolak, Thomas sr.
Zuschauer: 2.948; Schiedsrichter: Schütz, Richard; Strafminuten: Iserlohn 16, Freiburg 16
Spieltag 27, 12.12.03
Wölfe Freiburg - Adler Mannheim 1-3 (0-1,1-1,0-1)
Tore:
0-1 (14.) Ullmann, Christoph (Blank, Sachar/Pyka, Nico)
0-2 (23.) Plante, Derek (Corbet, René/Goc, Sascha)
1-2 (27.) Bousquet, Dany (Spylo, Adam/Khaidarov, Ravil)
1-3 (59.) Kennedy, Mike (Hlushko, Todd)
Trainer Freiburg: Dolak, Thomas sr.; Trainer Mannheim: Stewart, Bill
Zuschauer: 4.227; Schiedsrichter: Deubert, Harald; Strafminuten: Freiburg 6, Mannheim 10
Spieltag 28, 14.12.03
ERC Ingolstadt - Wölfe Freiburg 3-1 (2-0,1-1,0-0)
Tore:
1-0 (13.) Tallaire, Sean (Ast, Doug/Ficenec, Jakub - 4:5)
2-0 (17.) Ferguson, Craig (Racine, Yves)
2-1 (26.) Steingroß, Bastian (Bousquet, Dany - 5:3)
3-1 (35.) Ficenec, Jakub (Rautert, Neville/Sutton, Ken)
Trainer Ingolstadt: Kennedy, Ron; Trainer Freiburg: Dolak, Thomas sr.
Zuschauer: 3.240; Schiedsrichter: Aumüller, Roland; Strafminuten: Ingolstadt 26, Freiburg 16
Spieltag 29, 19.12.03
Wölfe Freiburg - Iserlohn Roosters 3-4 n.P. (1-1,1-0,1-2)
Tore:
1-0 (7.) Coqueux, Olivier (Slivchenko, Vadim/Stas, Sergej - 4:5)
1-1 (12.) King, Scott (Cipolla, Jason/Bernhardt, Oliver)
2-1 (20.) Danner, David (Hölscher, Henrik/Stefan, Leo)
2-2 (45.) Straube, Chris (Verwey, Roland)
2-3 (46.) Black, James (King, Scott/Cipolla, Jason)
3-3 (56.) Hölscher, Henrik (Zelenka, Jiri)
3-4 (60.) Black, James
Trainer Freiburg: Dolak, Thomas sr.; Trainer Iserlohn: Mason, Doug
Zuschauer: 2.765; Schiedsrichter: Dimmers, Ralph; Strafminuten: Freiburg 36, Iserlohn 55
Spieltag 30, 21.12.03
Eisbären Berlin - Wölfe Freiburg 8-1 (2-1,4-0,2-0)
Tore:
0-1 (8.) Zelenka, Jiri (Danner, David/Stefan, Leo - 5:4)
1-1 (10.) Keller, Florian (Shearer, Rob/Walker, Steve)
2-1 (18.) Walker, Steve (Shearer, Rob/DuPont, Micki)
3-1 (24.) Beaufait, Mark (Shannon, Darryl)
4-1 (26.) Pederson, Denis (Fairchild, Kelly/Walker, Steve - 5:4)
5-1 (31.) Fairchild, Kelly (Keller, Florian/Beaufait, Mark - 5:4)
6-1 (32.) Beaufait, Mark (Shearer, Rob/DuPont, Micki - 5:4)
7-1 (43.) Fairchild, Kelly (Walker, Steve/Keller, Florian - 5:4)
8-1 (46.) Aldridge, Keith (Walker, Steve/Beaufait, Mark - 5:4)
Trainer Eisbären Berlin: Pagé, Pierre; Trainer Freiburg: Dolak, Thomas sr.
Zuschauer: 4.500 (ausverkauft); Schiedsrichter: Vogl, Stefan; Strafminuten: Eisbären Berlin 57, Freiburg 22
Spieltag 31, 23.12.03
Wölfe Freiburg - Wedemark Scorpions 5-4 n.P. (1-0,1-3,2-1)
Tore:
1-0 (6.) Faith, Juraj (Makritski, Alexandre/Mares, Peter - 5:4)
1-1 (27.) Frylén, Edvin (5:4)
2-1 (31.) Khaidarov, Ravil (Danner, David/Faith, Juraj)
2-2 (36.) Bombis, Björn (Lööf, Mattias/Soccio, Len)
2-3 (37.) Soccio, Len (Lööf, Mattias/Bombis, Björn)
3-3 (41.) Coqueux, Olivier (Khaidarov, Ravil/Slivchenko, Vadim)
3-4 (42.) Bombis, Björn (Soccio, Len/Lööf, Mattias)
4-4 (45.) Hölscher, Henrik (Danner, David)
5-4 (60.) Stas, Sergej
Trainer Freiburg: Valasek, Horst; Trainer Wedemark: Leidborg, Gunnar
Zuschauer: 3.824; Schiedsrichter: Rademaker, Axel; Strafminuten: Freiburg 10, Wedemark 16
Spieltag 32, 26.12.03
Hamburg Freezers - Wölfe Freiburg 3-1 (1-0,1-1,1-0)
Tore:
1-0 (16.) van Impe, Darren (Tomlinson, Dave/Purdie, Brad - 5:4)
2-0 (25.) Purdie, Brad (Köppchen, Patrick)
2-1 (29.) Coqueux, Olivier (Filobok, Michael/Bousquet, Dany)
3-1 (52.) Tomlinson, Dave (Plachta, Jacek/Peacock, Shane)
Trainer Hamburg Freezers: King, Dave; Trainer Freiburg: Valasek, Horst
Zuschauer: 11.208; Schiedsrichter: Müller, Gerhard; Strafminuten: Hamburg Freezers 14, Freiburg 18
Spieltag 33, 28.12.03
Wölfe Freiburg - Eisbären Berlin 10-5 (3-1,2-3,5-1)
Tore:
0-1 (0.) Keller, Florian (Barta, Alexander)
1-1 (3.) Khaidarov, Ravil
2-1 (8.) Hölscher, Henrik (Khaidarov, Ravil - 4:5)
3-1 (14.) Stas, Sergej (Bousquet, Dany/Slivchenko, Vadim)
4-1 (21.) Bousquet, Dany (Spylo, Adam/Stas, Sergej - 5:4)
5-1 (26.) Filobok, Michael (Boon, Peter/Spylo, Adam)
5-2 (37.) Shearer, Rob (Walker, Steve/Felski, Sven)
5-3 (38.) Shannon, Darryl (Persson, Ricard/Busch, Florian)
5-4 (39.) Fairchild, Kelly (DuPont, Micki/Shearer, Rob)
5-5 (43.) Felski, Sven (Walker, Steve/Shearer, Rob)
6-5 (46.) Slivchenko, Vadim (Bousquet, Dany/Stas, Sergej)
7-5 (47.) Bousquet, Dany (Slivchenko, Vadim/Stas, Sergej)
8-5 (55.) Bousquet, Dany (Khaidarov, Ravil/Slivchenko, Vadim)
9-5 (56.) Zelenka, Jiri (Stefan, Leo/Bousquet, Dany)
10-5 (57.) Bousquet, Dany (Slivchenko, Vadim/Khaidarov, Ravil)
Trainer Freiburg: Valasek, Horst; Trainer Eisbären Berlin: Pagé, Pierre
Zuschauer: 4.415; Schiedsrichter: Chvatal, Peter; Strafminuten: Freiburg 20, Eisbären Berlin 18
Spieltag 34, 30.12.03
Nürnberg Ice Tigers - Wölfe Freiburg 5-0 (1-0,3-0,1-0)
Tore:
1-0 (13.) Barz, Benjamin (Garvey, Liam/Dahl, Kevin)
2-0 (30.) Larouche, Steve (Cisar, Marian/Petermann, Felix - 5:4)
3-0 (37.) Tomik, Robert (Garvey, Liam - 5:4)
4-0 (39.) Julien, Stephane (Larouche, Steve - 5:4)
5-0 (52.) Stastny, Yan (Cisar, Marian - 5:4)
Trainer Nürnberg: Poss, Greg; Trainer Freiburg: Valasek, Horst
Zuschauer: 7.139; Schiedsrichter: Awizus, Frank; Strafminuten: Nürnberg 34, Freiburg 20
Spieltag 35, 02.01.04
Wölfe Freiburg - Krefeld Pinguine 3-4 (0-1,2-1,1-2)
Tore:
0-1 (1.) Selivanov, Alexander (Ziesche, Steffen/Dyck, Paul)
0-2 (34.) Kurtz, Justin (Appel, Pascal/Lanier, Jonas)
1-2 (35.) Zelenka, Jiri (Sandner, Christoph/Hölscher, Henrik)
2-2 (36.) Khaidarov, Ravil (Bousquet, Dany/Slivchenko, Vadim)
3-2 (45.) Bousquet, Dany (Stas, Sergej/Slivchenko, Vadim)
3-3 (48.) Yake, Terry (Lanier, Jonas/Selivanov, Alexander)
3-4 (59.) Rodman, Marcel (Beaucage, Marc/Luongo, Chris)
Trainer Freiburg: Valasek, Horst; Trainer Krefeld: Vasiljevs, Haralds
Zuschauer: 3.830; Schiedsrichter: Sander, Axel; Strafminuten: Freiburg 10, Krefeld 12
Spieltag 36, 04.01.04
Kassel Huskies - Wölfe Freiburg 5-4 (0-2,5-0,0-2)
Tore:
0-1 (3.) Bousquet, Dany (Khaidarov, Ravil/Stas, Sergej)
0-2 (14.) Hölscher, Henrik (Makritski, Alexandre/Danner, David - 5:4)
1-2 (25.) Brousseau, Paul (DeWolf, Josh/Peterson, Brent - 5:4)
2-2 (28.) Serikow, Alexander (Wahlberg, Mikael)
3-2 (33.) Crowley, Ted (Brousseau, Paul/Loth, Andreas)
4-2 (35.) Abstreiter, Tobias (Trattnig, Matthias/Jones, Sebastian)
5-2 (38.) MacLeod, Jeff (Trattnig, Matthias/Loth, Andreas)
5-3 (51.) Bousquet, Dany (Slivchenko, Vadim/Khaidarov, Ravil)
5-4 (55.) Khaidarov, Ravil (Slivchenko, Vadim/Bousquet, Dany)
Trainer Kassel: Kammerer, Axel; Trainer Freiburg: Valasek, Horst
Zuschauer: 3.875; Schiedsrichter: Dimmers, Ralph; Strafminuten: Kassel 8, Freiburg 8
Spieltag 37, 08.01.04
Wölfe Freiburg - Frankfurt Lions 2-9 (2-3,0-4,0-2)
Tore:
1-0 (1.) Mares, Peter (Zelenka, Jiri)
1-1 (3.) Bouchard, Francois (Reichel, Martin/Hackert, Michael - 5:4)
2-1 (5.) Mares, Peter (Hölscher, Henrik/Zelenka, Jiri - 5:3)
2-2 (9.) Lebeau, Patrick
2-3 (16.) Ratchuk, Peter (4:5)
2-4 (20.) Lebeau, Patrick (Stanton, Paul/Belanger, Jesse)
2-5 (24.) Hackert, Michael (Norris, Dwayne/Gordon, Ian)
2-6 (27.) Norris, Dwayne (Harder, Mike/Peters, Dan - 5:4)
2-7 (39.) Lebeau, Patrick (Stöpfgeshoff, Jonas)
2-8 (55.) Kohmann, Christian (Gosselin, David/Etz, Mark - 5:4)
2-9 (59.) Gosselin, David (Sulkovsky, David/Klenner, Sebastian - 5:4)
Trainer Freiburg: Valasek, Horst; Trainer Frankfurt: Chernomaz, Rich
Zuschauer: 2.854; Schiedsrichter: Lichtnecker, Gerhard; Strafminuten: Freiburg 26, Frankfurt 22
Spieltag 38, 11.01.04
Kölner Haie - Wölfe Freiburg 6-3 (2-1,4-2,0-0)
Tore:
1-0 (4.) Boos, Tino (Morczinietz, Andreas/Stefan, Leo - 5:4)
2-0 (8.) Hospelt, Kai (Palmer, Steve/Pasco, Ron)
2-1 (9.) Khaidarov, Ravil (Spylo, Adam/Bousquet, Dany - 5:4)
3-1 (26.) Elick, Mickey (Lewandowski, Eduard/Blank, Boris - 5:3)
4-1 (29.) Blank, Boris (Lewandowski, Eduard/Boos, Tino)
4-2 (32.) Sandner, Christoph (Slivchenko, Vadim)
5-2 (33.) Schlegel, Brad (Morczinietz, Andreas/Stefan, Leo)
6-2 (34.) Lewandowski, Eduard (Boos, Tino - 4:5)
6-3 (38.) Hölscher, Henrik (Makritski, Alexandre/Zelenka, Jiri - 5:4)
Trainer Köln: Zach, Hans; Trainer Freiburg: Valasek, Horst
Zuschauer: 13.505; Schiedsrichter: Schütz, Richard; Strafminuten: Köln 16, Freiburg 35
Spieltag 39, 16.01.04
Wölfe Freiburg - DEG Metro Stars 3-4 (1-2,0-0,2-2)
Tore:
0-1 (2.) Jörg, Thomas (Pellegrims, Mike/Kühnhauser, Bernd)
0-2 (8.) Tory, Jeff (Thuresson, Marcus/Kreutzer, Daniel)
1-2 (11.) Bousquet, Dany (Stas, Sergej/Slivchenko, Vadim - 5:4)
2-2 (40.) Zelenka, Jiri (Hölscher, Henrik/Mares, Peter - 5:4)
2-3 (43.) Magnussen, Trond (Vikingstad, Tore)
2-4 (48.) Vikingstad, Tore (Unterluggauer, Gerhard/Magnussen, Trond)
3-4 (51.) Sandner, Christoph (Faith, Juraj/Coqueux, Olivier)
Trainer Freiburg: Valasek, Horst; Trainer Düsseldorf: Komma, Michael
Zuschauer: 3.145; Schiedsrichter: Reichert, Martin; Strafminuten: Freiburg 16, Düsseldorf 26
Spieltag 40, 18.01.04
Augsburger Panther - Wölfe Freiburg 8-2 (2-2,5-0,1-0)
Tore:
0-1 (2.) Korinek, Petr (Sandner, Christoph/Gorgenländer, Rudi - 5:4)
1-1 (2.) Carter, Shawn (Moeser, Duanne/Wren, Bob)
1-2 (14.) Khaidarov, Ravil (Bousquet, Dany/Slivchenko, Vadim - 5:4)
2-2 (16.) Arendt, Ronny (Fortier, Francois/Strakhov, Andrej)
3-2 (20.) Wren, Bob (Miner, John/Kofler, Manuel)
4-2 (22.) Beardsmore, Colin (Carter, Shawn/Delisle, Xavier)
5-2 (24.) Savard, Marc (Kofler, Manuel/Moeser, Duanne)
6-2 (29.) Carter, Shawn (Wren, Bob/Savard, Marc - 5:4)
7-2 (37.) Moeser, Duanne (Miner, John/Rau, Daniel - 5:4)
8-2 (56.) Kofler, Manuel (Rekis, Arvids)
Trainer Augsburg: Laporte, Benoit; Trainer Freiburg: Valasek, Horst
Zuschauer: 3.710; Schiedsrichter: Sander, Axel; Strafminuten: Augsburg 20, Freiburg 14
Spieltag 41, 23.01.04
Wedemark Scorpions - Wölfe Freiburg 5-1 (1-0,3-0,1-1)
Tore:
1-0 (10.) Öberg, Fredrik (Augusta, Patrik - 4:5)
2-0 (25.) Augusta, Patrik (Nedved, Zdenek/Jakobsson, Peter)
3-0 (29.) Nedved, Zdenek (Augusta, Patrik/Teljukin, Andrej - 5:3)
4-0 (36.) Wilson, Steve (Frylén, Edvin - 5:4)
4-1 (51.) Frosch, Dusan (Makritski, Alexandre/Scerban, Bedrich - 5:4)
5-1 (55.) Bombis, Björn (Jakobsson, Peter)
Trainer Wedemark: Leidborg, Gunnar; Trainer Freiburg: Valasek, Horst
Zuschauer: 4.437; Schiedsrichter: Aumüller, Roland; Strafminuten: Wedemark 53, Freiburg 18
Spieltag 42, 25.01.04
Wölfe Freiburg - Hamburg Freezers 5-4 n.P. (2-1,1-3,1-0)
Tore:
0-1 (6.) Francz, Robert (Washburn, Steve/Walter, Martin)
1-1 (12.) Danner, David (Makritski, Alexandre/Coqueux, Olivier - 5:4)
2-1 (18.) Willaschek, Daniel (Scerban, Bedrich/Slivchenko, Vadim - 5:4)
2-2 (25.) Lambert, Dan (Purdie, Brad/Schneider, Andy)
2-3 (31.) Purdie, Brad (Plachta, Jacek/Lambert, Dan)
3-3 (35.) Coqueux, Olivier (Khaidarov, Ravil)
3-4 (36.) Smazal, Heiko (Tomlinson, Dave/Plachta, Jacek)
4-4 (59.) Coqueux, Olivier (Stas, Sergej/Willaschek, Daniel)
5-4 (60.) Stas, Sergej
Trainer Freiburg: Valasek, Horst; Trainer Hamburg Freezers: King, Dave
Zuschauer: 2.783; Schiedsrichter: Rademaker, Axel; Strafminuten: Freiburg 28, Hamburg Freezers 39
Spieltag 43, 30.01.04
Adler Mannheim - Wölfe Freiburg 7-2 (1-1,4-1,2-0)
Tore:
0-1 (3.) Bousquet, Dany (Khaidarov, Ravil/Slivchenko, Vadim - 5:4)
1-1 (14.) Hock, Robert (Edgerton, Devin/Kennedy, Mike)
2-1 (20.) Groleau, Francois (Roach, Andy/Hlushko, Todd)
3-1 (22.) Podollan, Jason (Ullmann, Christoph/Groleau, Francois)
3-2 (28.) Vasicek, Michael (Slivchenko, Vadim/Stas, Sergej - 5:4)
4-2 (32.) Hock, Robert (Groleau, Francois/Kennedy, Mike - 5:4)
5-2 (34.) Ullmann, Christoph (Podollan, Jason/Martinec, Tomas)
6-2 (43.) Ullmann, Christoph (Groleau, Francois - 4:5)
7-2 (45.) Hock, Robert (Martinec, Tomas/Podollan, Jason)
Trainer Mannheim: de Raaf, Helmut; Trainer Freiburg: Valasek, Horst
Zuschauer: 4.700; Schiedsrichter: Dahle, Heiko; Strafminuten: Mannheim 20, Freiburg 24
Spieltag 44, 13.02.04
Krefeld Pinguine - Wölfe Freiburg 4-0 (2-0,1-0,1-0)
Tore:
1-0 (18.) Selivanov, Alexander (Ustorf, Stefan/Herperger, Chris - 5:3)
2-0 (19.) Selivanov, Alexander (Herperger, Chris/Ustorf, Stefan - 5:4)
3-0 (37.) Bertrand, Eric (Luongo, Chris/Guillet, Robert - 5:4)
4-0 (43.) Yake, Terry (Herperger, Chris/Selivanov, Alexander)
Trainer Krefeld: Stewart, Bill; Trainer Freiburg: Valasek, Horst
Zuschauer: 2.849; Schiedsrichter: Oswald, Christian; Strafminuten: Krefeld 16, Freiburg 12
Spieltag 45, 15.02.04
Wölfe Freiburg - Kassel Huskies 3-2 n.P. (0-1,0-1,2-0)
Tore:
0-1 (17.) Robitaille, Stephane
0-2 (34.) Busch, Robert (MacLeod, Jeff/Wahlberg, Mikael)
1-2 (56.) Willaschek, Daniel (Coqueux, Olivier - 5:4)
2-2 (59.) Bousquet, Dany (Stas, Sergej)
3-2 (60.) Faith, Juraj
Trainer Freiburg: Valasek, Horst; Trainer Kassel: McParland, Mike
Zuschauer: 2.785; Schiedsrichter: Langer, Michael; Strafminuten: Freiburg 30, Kassel 20
Spieltag 46, 17.02.04
Wölfe Freiburg - ERC Ingolstadt 3-0 (0-0,1-0,2-0)
Tore:
1-0 (25.) Bousquet, Dany (Stas, Sergej/Slivchenko, Vadim - 5:3)
2-0 (43.) Zelenka, Jiri (Mares, Peter/Scerban, Bedrich - 5:4)
3-0 (59.) Khaidarov, Ravil (Bousquet, Dany/Slivchenko, Vadim)
Trainer Freiburg: Valasek, Horst; Trainer Ingolstadt: Kennedy, Ron
Zuschauer: 2.241; Schiedsrichter: Aumüller, Roland; Strafminuten: Freiburg 32, Ingolstadt 38
Spieltag 47, 20.02.04
Frankfurt Lions - Wölfe Freiburg 7-0 (2-0,3-0,2-0)
Tore:
1-0 (12.) Ratchuk, Peter (Lebeau, Patrick/Stanton, Paul)
2-0 (16.) Stanton, Paul (Lebeau, Patrick/Ratchuk, Peter - 5:3)
3-0 (25.) Ratchuk, Peter
4-0 (27.) Peters, Dan (Norris, Dwayne/Klenner, Sebastian)
5-0 (28.) Sulkovsky, David (Ratchuk, Peter)
6-0 (52.) Ratchuk, Peter (Bouchard, Francois/Belanger, Jesse - 5:4)
7-0 (57.) Lebeau, Patrick (Norris, Dwayne/Belanger, Jesse - 5:4)
Trainer Frankfurt: Chernomaz, Rich; Trainer Freiburg: Valasek, Horst
Zuschauer: 6.666; Schiedsrichter: Langer, Michael; Strafminuten: Frankfurt 32, Freiburg 47
Spieltag 48, 22.02.04
Wölfe Freiburg - Kölner Haie 3-1 (0-0,1-1,2-0)
Tore:
1-0 (24.) Hölscher, Henrik (4:5)
1-1 (35.) McLlwain, Dave (Schlegel, Brad/Roy, Jean-Yves)
2-1 (47.) Mares, Peter (Hölscher, Henrik/Scerban, Bedrich)
3-1 (59.) Slivchenko, Vadim (Bousquet, Dany)
Trainer Freiburg: Valasek, Horst; Trainer Köln: Zach, Hans
Zuschauer: 3.561; Schiedsrichter: Schurr, Thomas; Strafminuten: Freiburg 20, Köln 18
Spieltag 49, 27.02.04
DEG Metro Stars - Wölfe Freiburg 5-1 (1-0,3-1,1-0)
Tore:
1-0 (16.) Kreutzer, Daniel (Tory, Jeff/Pellegrims, Mike - 5:3)
2-0 (21.) Jakobsen, Tommy (Magnussen, Trond/Vikingstad, Tore - 5:4)
3-0 (23.) Kreutzer, Daniel (Tory, Jeff - 4:5)
3-1 (33.) Mares, Peter (Zelenka, Jiri/Hölscher, Henrik - 5:4)
4-1 (35.) Kreutzer, Daniel
5-1 (55.) Brittig, Christian (Vikingstad, Tore/Magnussen, Trond - 5:3)
Trainer Düsseldorf: Komma, Michael; Trainer Freiburg: Valasek, Horst
Zuschauer: 5.925; Schiedsrichter: Bertolotti, Reto; Strafminuten: Düsseldorf 24, Freiburg 26
Spieltag 50, 29.02.04
Wölfe Freiburg - Augsburger Panther 8-4 (3-2,1-1,4-1)
Tore:
0-1 (2.) Barta, Björn (Girard, Rick)
1-1 (6.) Bousquet, Dany (Slivchenko, Vadim/Stas, Sergej - 5:4)
2-1 (8.) Coqueux, Olivier (Makritski, Alexandre/Stas, Sergej - 5:4)
2-2 (12.) Arendt, Ronny (Girard, Rick/Fendt, Torsten)
3-2 (14.) Bousquet, Dany (Slivchenko, Vadim/Stas, Sergej)
4-2 (22.) Faith, Juraj (Coqueux, Olivier)
4-3 (37.) Carter, Shawn (Wren, Bob/Anderson, Shawn)
5-3 (40.) Bousquet, Dany (Slivchenko, Vadim/Stas, Sergej)
6-3 (45.) Zelenka, Jiri
7-3 (51.) Slivchenko, Vadim (Bousquet, Dany/Coqueux, Olivier - 5:4)
7-4 (53.) Rekis, Arvids (Girard, Rick/Fendt, Torsten)
8-4 (56.) Hölscher, Henrik (Zelenka, Jiri)
Trainer Freiburg: Valasek, Horst; Trainer Augsburg: Laporte, Benoit
Zuschauer: 3.492; Schiedsrichter: Vogl, Stefan; Strafminuten: Freiburg 18, Augsburg 26
Spieltag 51, 05.03.04
Iserlohn Roosters - Wölfe Freiburg 6-5 n.P. (3-1,0-4,2-0)
Tore:
1-0 (4.) King, Scott (Cipolla, Jason/Black, James)
2-0 (6.) King, Scott (Cipolla, Jason/Bartolone, Chris - 5:4)
2-1 (9.) Bousquet, Dany (Khaidarov, Ravil/Stas, Sergej)
3-1 (11.) Goldmann, Erich (Henderson, Matt/Adams, Bryan)
3-2 (27.) Khaidarov, Ravil (Bousquet, Dany/Slivchenko, Vadim - 5:4)
3-3 (27.) Hölscher, Henrik (Zelenka, Jiri/Mares, Peter)
3-4 (30.) Mares, Peter (Zelenka, Jiri/Hölscher, Henrik)
3-5 (36.) Slivchenko, Vadim (Gorgenländer, Rudi/Bousquet, Dany)
4-5 (49.) Melanson, Dean (Cipolla, Jason/Black, James - 5:4)
5-5 (50.) King, Scott (Cipolla, Jason/Black, James - 5:4)
6-5 (60.) King, Scott
Trainer Iserlohn: Mason, Doug; Trainer Freiburg: Valasek, Horst
Zuschauer: 4.500 (ausverkauft); Schiedsrichter: Rademaker, Axel; Strafminuten: Iserlohn 18, Freiburg 16
Spieltag 52, 07.03.04
Wölfe Freiburg - Nürnberg Ice Tigers 2-1 (0-0,2-0,0-1)
Tore:
1-0 (30.) Danner, David (Faith, Juraj)
2-0 (33.) Bousquet, Dany (Khaidarov, Ravil/Slivchenko, Vadim)
2-1 (48.) Barz, Benjamin (Jiranek, Martin/Firsanov, Konstantin)
Trainer Freiburg: Valasek, Horst; Trainer Nürnberg: Poss, Greg
Zuschauer: 2.984; Schiedsrichter: Schimm, Willi; Strafminuten: Freiburg 14, Nürnberg 14
Spieltag Runde 1, 10.03.04
Wedemark Scorpions - Wölfe Freiburg 5-2 (1-0,2-1,2-1)
Tore:
1-0 (4.) Teljukin, Andrej (Dolak, Thomas jr./Soccio, Len)
1-1 (25.) Faith, Juraj (Khaidarov, Ravil)
2-1 (25.) Christian, Jeff (Lööf, Mattias/Wilson, Steve)
3-1 (27.) Jakobsson, Peter (Lööf, Mattias/Augusta, Patrik - 5:4)
3-2 (45.) Faith, Juraj (Coqueux, Olivier)
4-2 (55.) Soccio, Len (Dolak, Thomas jr./Haas, David)
5-2 (58.) Öberg, Fredrik
Trainer Wedemark: Leidborg, Gunnar; Trainer Freiburg: Valasek, Horst
Zuschauer: 1.687; Schiedsrichter: Lichtnecker, Gerhard; Strafminuten: Wedemark 18, Freiburg 20
Spieltag Runde 1, 12.03.04
Wölfe Freiburg - Wedemark Scorpions 6-2 (2-1,1-0,3-1)
Tore:
0-1 (2.) Teljukin, Andrej (Dolak, Thomas jr./Augusta, Patrik)
1-1 (5.) Bousquet, Dany (Slivchenko, Vadim/Khaidarov, Ravil - 5:4)
2-1 (10.) Bousquet, Dany (Hölscher, Henrik/Scerban, Bedrich - 5:4)
3-1 (33.) Slivchenko, Vadim (Bousquet, Dany/Khaidarov, Ravil)
4-1 (48.) Stas, Sergej (Slivchenko, Vadim/Makritski, Alexandre)
5-1 (48.) Slivchenko, Vadim (Bousquet, Dany)
5-2 (52.) Haas, David (Soccio, Len)
6-2 (58.) Hölscher, Henrik (Faith, Juraj)
Trainer Freiburg: Valasek, Horst; Trainer Wedemark: Leidborg, Gunnar
Zuschauer: 4.148; Schiedsrichter: Lichtnecker, Gerhard; Strafminuten: Freiburg 22, Wedemark 74
Spieltag Runde 1, 14.03.04
Wedemark Scorpions - Wölfe Freiburg 2-1 n.V. (1-0,0-0,0-1)
Tore:
1-0 (10.) Nedved, Zdenek (Dolak, Thomas jr.)
1-1 (53.) Bousquet, Dany (Sandner, Christoph/Stas, Sergej)
2-1 (71.) Haas, David (Soccio, Len/Öberg, Fredrik - 5:4)
Trainer Wedemark: Leidborg, Gunnar; Trainer Freiburg: Valasek, Horst
Zuschauer: 3.639; Schiedsrichter: Müller, Gerhard; Strafminuten: Wedemark 30, Freiburg 28
Spieltag Runde 1, 19.03.04
Wölfe Freiburg - Wedemark Scorpions 0-4 (0-1,0-1,0-2)
Tore:
0-1 (3.) Teljukin, Andrej (Augusta, Patrik/Lööf, Mattias - 5:4)
0-2 (24.) Bombis, Björn (Kozhevnikov, Mikhail/Christian, Jeff)
0-3 (50.) Nedved, Zdenek (Lööf, Mattias - 5:4)
0-4 (53.) Augusta, Patrik (Lööf, Mattias/Nedved, Zdenek - 5:4)
Trainer Freiburg: Valasek, Horst; Trainer Wedemark: Leidborg, Gunnar
Zuschauer: 4.372; Schiedsrichter: Müller, Gerhard; Strafminuten: Freiburg 22, Wedemark 18
Spieltag Runde 1, 21.03.04
Wedemark Scorpions - Wölfe Freiburg 1-0 (1-0,0-0,0-0)
Tore:
1-0 (7.) Christian, Jeff (5:3)
Trainer Wedemark: Leidborg, Gunnar; Trainer Freiburg: Valasek, Horst
Zuschauer: 5.213; Schiedsrichter: Lichtnecker, Gerhard; Strafminuten: Wedemark 45, Freiburg 34